City people always appear to be hurrying to get where they are going, restlessly seeking attention in a store, or elbowing others as they try to complete their shopping.

Materazzi was captured on camera viciously elbowing Juan Pablo Sorin of Villarreal in a Champions League clash last season, and his World Cup started in no less dramatic fashion.

在上个赛季的冠军杯比赛中，摄像机清楚捕捉到马特拉齐肘击比利亚雷亚尔队索林的镜头。他用如此富有戏剧性的方式开始了他的世界杯之旅。

互联网摘选

Steven Gerrard has escaped disciplinary action over for the use of his forearm against Portsmouth's Michael Brown in Liverpool's4-1 win yesterday.

杰拉德在4-1战胜朴茨茅斯的比赛中肘击迈克尔。布朗，而他却逃过了纪律处罚。

互联网摘选

The point was to hopefully let the refs know I'm ( upset) and tired of this guy elbowing me.

其实我只是想让裁判员知道我有些恼火，我已经厌倦这家伙对我的肘击。

互联网摘选

Defender Tan Wangsong was red-carded in the52nd for a vicious foul and midfielder Zheng Zhi in the63rd for elbowing an opponent.

后卫谭望嵩在52分钟时因恶意犯规吃到一张红牌，而前卫郑智也因63分钟时肘击对手而吃红牌。

互联网摘选

Has a fiery side ( unlike Yao), if he gets elbowed he will get payback.

他有愤怒的一面（不像姚明），如果被肘击了他会做出回应。

互联网摘选

I've accidentally elbowed one of my favourite lecturers ( and dissertation supervisor) in the head.

我有次意外肘击了我最喜欢的讲师的头（同时也是我的论文指导）。

互联网摘选

David can cope with crosses no problem, but elbows in the face are something else.

德赫亚能处理好这些问题，但肘击就是另一回事了。

互联网摘选

KIEV, Ukraine – Was it a flying elbow during judo practice?

基辅，乌克兰&难道是柔道练习时的飞身肘击？

互联网摘选

It's the elbow blow. it's really effective.

这叫肘击，很管用。

provided by jukuu

Of that summer afternoon, I take you to walk into the curtain of tall crops.

那个夏日的午后, 我带你走进青纱帐.

互联网摘选

By the end of that summer, many workers were worn to a shadow of themselves.

到那年复天结束时, 许多工人都瘦得不成样子了.

互联网摘选

The other side of the coin is that summer flings may turn into serious long-term relationships.

硬币的另一面是,夏季调情可能会变成认真的 长期 关系.

互联网摘选

But there were two other people that summer who did not get so lucky.

因为在那个夏季还有两了其他的人就不是很幸运了.

电影对白

Ah, how they made them skip and lift their heels at the very first crack of the whip!

唉！他们怎样地使得幽魂们一受到第一鞭就提起腿来了啊！

互联网摘选

Excellent sanda athlete specialty fist technique is mainly to strike, whipped boxing is given priority to, great consistence with author give priority to. Wrestling to meet his leg, descend fall, hold chest mix leg, cross back fall primarily.

优秀散打运动员特长技法主要是拳法以冲拳、损拳为主，腿法以鞭腿为主，摔法以接腿摔、下潜摔、抱胸拌腿摔、过背摔为主。

互联网摘选

Through watching the video-records of the Liaoning Teenagers'Sanshou Competition 2005, we analyzed the statistics of the leg technique using in the matches, and got the result that the whip leg was the most utility times of leg technique s;

通过观看2005年辽宁省青少年散打比赛的录像，对比赛中运动员运用的主要腿法技术作以统计分析，结果表明：本次比赛中运用次数最多的腿法是鞭腿；

互联网摘选

Whip leg is also called side kick, left swing attack the opponent right, at the same time with the right leg whip attack opponents defense at this time weak left side, can get good effect.

鞭腿又叫侧踹，左摆拳攻击对手右侧，同时使出右鞭腿攻击对手此时防御薄弱的左侧，能收到很好的效果。

互联网摘选

And according to the above analysis, the paper constructs whip leg the best technical pattern, to provided the theory basis for the teaching, and the training of sanda.

并据此构建出鞭腿的最佳技术模式，为教学、训练提供了理论依据。

互联网摘选

The result shows that the main damages caused by "whip-leg" are as follow: spraining wrenching and strain to the joints, ligaments and soft tissues of legs.

结果发现，在散打运动中，因鞭腿引发的损伤种类主要为下肢关节、韧带、软组织的扭伤、拉伤与劳损；

互联网摘选

The investigation and research has revealed that kicking the bucket directly, on the side and whipping legs are the most practical kicking methods in martial arts.

通过调查研究发现，正踹腿、侧踹腿和鞭腿是散手运动中最实用的腿法。

互联网摘选