The plot of the novel relies too much on coincidence to be realistic.

Zhangke is in Guizhou province.

牂牁这个地方在贵州.

互联网摘选

Mr. Jones is an ace reporter.

琼斯先生是位一流的新闻记者.

互联网摘选

A thousand pieces of gold is bought laugh, this laughs more and more expensive.

千金买一笑, 这笑越来越贵了.

互联网摘选

Please Note: The Wattages listed below are peak wattages for each component.

请注意: 在下面列出的是对于每个组成设备最大值的瓦数.

互联网摘选

The seven qualities of a good financial analyst are listed below.

一名优秀的财务分析师的七个品质列示在下面.

互联网摘选

Definitions of the icons found throughout the site are listed below.

定义本网列出的所有的图像列表.

互联网摘选

The main classes of the application package are listed below.

这些应用程序的类如下所示.

互联网摘选

A bibliography of recommended reference texts are listed below the table.

在表下还列出推荐参考书目.

互联网摘选

You are the commander of naval vessels.

你是军舰的指挥官.

互联网摘选

The integrated communication system is the nervous centralis of naval vessels.

综合通信系统是舰船的“中枢神经”.

互联网摘选

The naval vessels used by the navy are state of the art.

这个海军部队用的全部是最新设计的舰艇.

互联网摘选

Call for a test fly!

要求试验飞行!

互联网摘选

He has a son and a daughter.

他有一儿一女.

《现代汉英综合大词典》

He managed, just, to conceive a daughter with her, then paid her off.

于是他仅仅是和这个德国表妹生了个女孩便将其打发走.

互联网摘选

Accordingly, as a daughter-in-law can not be the heir to the identity of inheritance.

据此规定, 作为儿媳不能以继承人的的身份继承遗产.

互联网摘选

I got married again and hadand a daughter – my children are 27,16 and 14.

我再婚后,又生下一对儿女——孩子们的年龄分别是27岁、16岁和14岁.

互联网摘选

Have the Jacksons any children? Yes, they have two sons and a daughter.

杰克逊夫妇有子女 吗 ?有的, 他们有两儿一女.

互联网摘选

It is harder to marry a daughter well than to bring her up well.

养女容易嫁女难.

互联网摘选

If I have a daughter, guess what I'ma call her?

如果是女孩, 你猜我会叫她 什么 ?

互联网摘选

In many ways Italian is a daughter language of Latin.

从很多方面看,意大利语是从拉丁语中派生出来的一种语言.

互联网摘选