When he died, his arms were spread out.

Evil root from which the feathers of the body, screaming in despair.

它扎煞起全身的羽毛, 绝望地尖叫着.

互联网摘选

Stand on end ; To be kept upright.

保持直立.

互联网摘选

His arm brushed lightly against hers , making her hairs stand on end.

他的胳膊从她手臂上拂过, 让她非常害怕.

互联网摘选

The sight of a dead man made his hair stand on end.

看见死人使我毛骨悚然.

互联网摘选

The cold wind made his hair stand on end.

阵阵的冷风将她的头发吹得都立了起来.

互联网摘选

The magician can make the egg stand on end.

那魔术师能把这个蛋竖起来.

互联网摘选

The sight of man made his hair stand on end.

看到死人吓得他毛骨悚然.

互联网摘选

That movie really made our hair stand on end.

那部电影真使人感到毛骨悚然.

英汉 - 翻译样例 - 口语

It would make your hair stand on end.

那会使你毛骨悚然的.

词典精选例句

What I pay would make your hair stand on end.

我所付的钱会使你吓一跳.

词典精选例句

He treated me so bad that I couldn't stand it no longer.

他待我很坏，我再也不能忍受下去了。

provided by jukuu

Unable to find work, he had nothing to eat, and when he was so hungry that he could stand it no longer, he sold himself as a slave to a wealthy family.

他到处找不到工作，整天没吃饭，饿得实在受不了，就把自己卖给有钱人家当奴隶。

互联网摘选

But strong person, will stand in no fear of the difficult the forever forward!

但坚强的人，会不畏艰难永往直前！

provided by jukuu

The Fireman Toy Vibrator is a perfectly diguised toy! When this Fireman sits innocently on your night stand, no one will know what's happening under his hat!

这个大头消防兵是绝对掩人耳目的震动棒，谁也不知道他帽子下面藏着什么秘密！

互联网摘选

I could stand it no longer: I leapt up, flung open the door and stared outside.

我无论如何再耐不住了，我跳起身来，拉开了门往外望。

互联网摘选

who will stand by you no matter what.

不论发生什么都会支持你的人。

互联网摘选

A school may game the system by soliciting applications from students who stand no chance of admission, or by leaning on alumni to arrange jobs for graduates.

学校也许会给原本无望入学的学生发出邀请函，或者依靠校友为毕业生安排工作，以此来赢取好的排名。

互联网摘选

At last the dairyman, who came next, could stand it no longer.

跟在后面的奶牛场老板终于累得受不了啦。

互联网摘选

Sometimes, you really can find that one person who will stand by you no matter what.

真是场盛大的婚礼啊。我站在那儿看着，回想到某些我早已忘记的事。

互联网摘选

He could stand no more and engineered an escape

他无法再忍受，便策划了出逃。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》