Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt.

The tender heart of Jesus waits to hear our griefs, let us pour them into his patient ear.

耶稣的慈心等待垂听我们一切的忧患，让我们把一切都倾倒在他忍耐的耳中。

互联网摘选

When they talk about developing loving-kindness and mindfulness in their meditation, you see it reflected in their actions.

当他们谈论在禅修中发展慈心和念住时，你发现这也体现在他们的行为上。

互联网摘选

Here we see the Man-Savior's compassion in speaking to the widow and in touching the coffin.

这里我们看见人救主的慈心，显在祂对寡妇的说话与手按棺杠的行动上。

互联网摘选

This is why the Buddha teaches us to develop inner goodness by meditating on good will.

这就是为什么佛陀教导我们，要以修习慈心观来培养我们的善德。

互联网摘选

So who is a Buddhist into a success is built on with Metta above.

所以人成就是佛成是建立在慈心满怀之上。

互联网摘选

What a beautiful picture of Jacob's thoughtfulness for the cattle and the children!

这眞是一幅惟妙惟肖的图画，描写雅各布对群畜和孩子的慈心！

互联网摘选

Third, the country's Metta is allegiance.

对国家的慈心，就是忠。

互联网摘选

What caused Him to be moved with compassion?

是什么使祂动了慈心？

互联网摘选

I respect her very much because she is virtuous and kind hearted.

我非常尊敬她，因为她是一位品德高尚且慈心的人。

互联网摘选

Love can reach the harmonious society because of no tax and war.

保有慈心，就会远离苛税战事，达到社会和谐。

互联网摘选

When you show mercy, you are not dragged down by the grudges that sap your energy.

当你怜悯别人的时候，你就不会受怨恨缠累而消耗精力。

互联网摘选

God this race: when all the weight down but, easy to get off our sins.

神告知赛跑者：当放下各种的重但，脱去容易缠累我们的罪。

provided by jukuu

"Multicultural music education" as a social product it contains a literature, religion, language and other aspects.

多元文化音乐教育作为社会的产物，包含了文艺，宗教，语言等不同方面。

互联网摘选

Language and Culture: The "Questione della Lingua" in Italian Renaissance

语言与文化：意大利文艺复兴时期的语言问题

互联网摘选

Ever since Horace in his The Art of Poetry first raised the notion of" faithfulness", translation scholars, pre-linguistic and linguistic alike, echoed it as the only legitimate criterion of translation.

自从贺拉斯在《诗艺》中首次提出翻译中的忠实标准以来，传统文艺学派和语言学派都把忠于原文视为译者的天职。

互联网摘选

This paper discusses the reasons that the Fuzziness of the literary and artistic language is fromed with the intent to help people acquire a deep understanding of its beauty, thus making them enter a higher realm of aesthetics.

本文通过对文艺语言模糊性的形成原因进行探讨，让人能够更加深入地领略语言的模糊美，进入更高的审美境界。

互联网摘选

At present, the capital element is still the main factor for leading industries' dynamic comparative advantage. But the element of independent innovation has begun to play an increasingly important role and in the future will play a leading role.

目前，资本要素仍然是产业比较优势动态转换的主要因素，但自主创新要素已开始发挥越来越重要的作用，并且在今后将发挥主导作用，自主创新是我国比较优势实现动态转换的根本路径。

互联网摘选

The independent innovation has the great significance to the development of power generating equipment manufacturing enterprise in our country, but the incentive of independent innovation is the strength source of independent innovation activity to start, branch out and enhance.

自主创新对于我国发电设备制造企业的发展具有重大意义，而自主创新的激励是自主创新活动启动、开展、强化的力量源泉。

互联网摘选

Independent brands, which are created based on self core competence of the enterprises, are recognized by consumers and can get high profits, are symbols and images of products and service registered in home countries.

自主品牌是所在国的企业基于自身的核心竞争能力而创立，能被其目标群广泛地认同和偏好，并能获取超额利润，至少在所在国注册的产品或服务的标志和形象。

互联网摘选

To promote initiative innovation is not merely a strategy base for the scientific development of our country, the objective demand of motivating our economy and society, but the inner requirement of upgrading the high-tech district.

推进自主创新是我国科技发展的战略基点，是推动我国经济社会又好又快发展的客观需要，也是高新区优化升级的内在要求。

互联网摘选