Investors are watching whether the European Union, which has a 20 per cent target of renewable energy inclusion by 2020, will change or slow its nuclear energy programme in the wake of Fukushima.

After the tragedy at Fukushima, it was right and appropriate that nations moved to improve the safety and security of nuclear facilities.

福岛（Fukushima）悲剧发生后，有关国家采取行动加强核设施的稳定与安全，这是正确和应有的做法。

互联网摘选

Possible missteps and what some nuclear engineers say are design faults may have compounded the situation.

而福岛Daiichi事件是地震和海啸造成的，一些应对失误和某些核工程师所说的设计上的失误让局面更加复杂。

互联网摘选

Sadayasu Ab, an official in Minimisoma, a village that sits 25 kilometers from the plant, says this s a fourth disaster for the region.

距离福岛第一核电站25千米处的Minimisoma村官员Sadayasu Ab表示，这是该地区面临的第四大灾难。

互联网摘选

Search parties arrived in Soma, Fukushima prefecture, for the first time since Friday to dig out bodies.

搜索队已经到达福岛县的SOMA，从周五起第一次挖掘尸体。

互联网摘选

As in the Gulf of Mexico spill, or at the Fukushima disaster, or in the credit market in 2008.

墨西哥湾漏油、或福岛（fukushima）灾难、或2008年信贷市场都是如此。

互联网摘选

A woman sits motionless at an evacuee center for leaked radiation from the damaged fukushima nuclear facilities friday march 25 2011 in soma fukushima prefecture japan.2011

年3月25日星期五，日本福岛县相马市，为福岛核设施泄露而设立的避难中心里，一位妇女一动不动地坐在那里。

互联网摘选

I expect that leads to the SEC dropping the case and accepting that access to Chinese documents will be at the discretion of Chinese regulators.

我预计中方的举动将使SEC撤诉，并且同意由中国监管机构来决定谁能接触到中方的文件。

互联网摘选

Four Agents don't communicate with each other directly, but Message Processor masters every agent's information and owns a "message reflection table" to know which agent can handle which kind of messages.

四个Agent之间不直接发生联系，而消息处理器则掌握了各个Agent的信息，它维护着一个消息映射表，知道谁能处理什么样的消息。

互联网摘选

High scores on the GRE helped explain who got in;

研究表明，获取GRE高分能解释谁能被上大学；

互联网摘选

In the evening I will peep into the whispering silence of the bamboo forest, where fireflies squander10 their light, and will ask every creature I meet, "Can anybody tell me where the Sleep-stealer lives?"

我要在黄昏时，向静静的萧萧的竹林里窥望，在这林中，萤火虫闪闪地耗费它们的光明，只要遇见一个人，我便要问他：“谁能告诉我偷睡眠者住在什么地方？”

互联网摘选

After a while, he put a dan ( an ancient Chinese unit of measurement1) of beans outside the east gate, and said whoever moved this to the west gate would get the same rewards.

一会儿，又把一石赤豆放在东门外，说谁能把它搬到西门去，将给予同样的奖赏。

互联网摘选

As regulations change on who can get the vaccine and when they can get it, Americans are traveling near and far to get it.

随着有关谁能接种疫苗以及何时能接种的规定发生变化，美国人四处奔波以获得疫苗。

互联网摘选

Who would have thought that Fredo would become a lackey of women?

谁能料到弗烈特竟堕落成女人脚下的哈叭狗？

互联网摘选

Can anyone remove you from the hand of Jesus' No!

谁能把你从耶稣的手中抢走呢？没有人！

互联网摘选

The woman said to herself, "Who is able to help these people that have had such sadness like me?"

女人自言自语道："谁能帮助像我这样悲伤的人呢?"

中考真题- 2017 重庆 完形填空

A: Well, that's a difficult problem.Dear listeners, who can give him some advice?

A：好吧,这是个难题。亲爱的听众,谁能给他一些建议呢?

中考真题- 2015 呼和浩特 情景对话

Who can tell Evan what it was about?

谁能告诉埃文这是怎么回事?

中考真题- 2015 南京 阅读C

Who can resist lines like these, or cares to quibble whether they can be defined as verse?

谁能抗拒这样的诗句，还去斤斤计较这能不能称为诗？

词典精选例句

Who can number the stars?

谁能数星星？

词典精选例句

None of us can run as fast as he can.

我们之中没有谁能跑得过他。

汉英大词典