If it required advisory committees to indicate what issues the committee is to resolve, what are ways in which each issue could be resolved.

Any Contracting Party may require that the request be in the language, or in one of the languages, admitted by the Office.

任何缔约方均可要求请求以其商标主管机关接受的语言书写，或以其接受的数种语言之一书写。

互联网摘选

An employee granted such leave shall keep the company informed of progress and if supported by medical evidence may request further time off.

得到这种假期批准的员工要随时告知公司其进展，如果有医学证据支持，可要求更多的休假。

互联网摘选

Some polio-free countries may also require travelers from Chad to be immunized against polio in order to obtain an entry visa.

一些无脊灰国家也可要求来自乍得的旅行者获得脊灰免疫，以便发给入境签证。

互联网摘选

With declared value, you can request additional protection for your shipment up to the maximum allowed in your country.

透过使用申报价值，您可要求为您的货件提供您的国家或地区内所允许的最高额的附加保护。

provided by jukuu

The Committee may request the Technical Committee to refine or elaborate its work and/ or to develop new approaches.

委员会可要求技术委员会改进或细化其工作和/或开发新的方法。

互联网摘选

In respect of Fire Hazard Abatement actions, personnel may request relevant persons to produce proof of identity immediately.

在消除火警危险方面，消防人员可要求有关人士即时出示身份证明文件。

provided by jukuu

The successful tenderer will be required to revise or augment his Programme as set out in the Contract.

（四）合同规定可要求中标者讨论修改其计划。

互联网摘选

And may require a person on board to assist the authorized officer to carry out his functions.

可要求在、船或海事物上的人助授人行其能。

provided by jukuu

Click to request task status.

单击此处可要求报告任务状态。

provided by jukuu

They can come out and demand a salary of$ 60, 000 a year.

他们能扬名于世，并可要求6万美元的年薪。

互联网摘选

The Seller can ask a moderator to remove any irrelevant comments from their sales thread.

卖家也可要求管理员删去任何离题的评语。

互联网摘选

Host organizations may require the use of such protection while on the range premises.

主办单位可要求在场地内使用以上装备。

互联网摘选

You may request that your relatives or a friend be informed of your detention.

你可要求通知你的亲属或一位朋友你已被羁留。

互联网摘选

In other circumstances, a reduced burning rate may be sought after.

在其他情况下，减少了燃烧率可要求后。

互联网摘选

If you would possess you must not claim.

如果你想占有，你千万不可要求。

互联网摘选

The enforcement action allows the US to demand formal consultations with China at the World Trade Organisation in Geneva.

通过采取该强制行动，美国可要求与中国在世贸组织（WTO）举行正式磋商。世贸组织总部位于日内瓦。

互联网摘选

However, as landlord, the operator of the parking facility can insist that these spaces be used only by women as long as it is not claimed that the parking facility falls under the rules of the federal road traffic code.

不过，只要私人停车区域不在联邦道路交通法规管辖范围内，其主人就可要求该区域只供女性使用。

互联网摘选

Liberty is the right to do whatever the laws permit. Right is an enforceable claim to performance, action or forbearance by another.

自由是指做法律范围内允许的事情。权利是一种可要求他人履行作为或不作为的可予以强制执行的主张。

互联网摘选

The Chairman may require an additional Bond if the contract is increased appreciably.

如果合同金额明显增加，主席可要求另外增加一份保证金。

互联网摘选

If violations have been cited, TCCC may require additional corrective actions or measures different from the third party auditor's action plan.

若违反项已经被，则TCCC可要求与第三方审核员不同的整改行动或措施。

互联网摘选