Then, not 10 minutes after plugging in, another Tesla pulled up.

1、

He has written to Tesco about his beans and is awaiting a reply.

普格已经写信给特斯蔻公司，但还没有收到回音。

互联网摘选

2、

Someone would have driven into sisters to pick you up.

会有人开车到希斯特斯接你。

provided by jukuu

3、

Senn, who killed himself at his Klosters holiday home last Friday, is said to have struggled to adjust to being no longer the boss of a Swiss multinational.

5月末，沈文天在自己位于瑞士克洛斯特斯（Klosters）的度假屋自杀，据称他一直难以适应卸任这家瑞士跨国公司掌门人后的生活。

互联网摘选

4、

In Puentes' video released to ABC News, the alarm sounds aboard the plane as it crash-lands into the water. Passengers can be seen putting on life-preservers as water begins to seep in.

在普恩特斯提供给ABC新闻的视频中可以看到，警报响起后飞机坠落在海洋里，海水迅速涌入，乘客们匆忙穿上救生衣。

互联网摘选

5、

Quoted "the unit block model of Host test field" in this paper, one-dimensional mathematics model method can be compiled as FORTRAN language programme.

本文引用郝尔特斯试验场单元块模型把一维数学模型方法编制成FORTRAN语言程序。

互联网摘选

6、

So has Miley Cyrus ( she's posted 121 of them on Twitter). Plane-crash survivor Ferdinand Puentes. And astronaut Steve Swanson.

其同道中人还包括演员麦莉o赛勒斯（她在Twitter上发了121张自拍照）、坠机事件幸存者费迪南德o普恩特斯、宇航员史蒂夫o斯沃森。

互联网摘选

7、

Status Offline Nitrex has released a pocket-size literature CD providing industry professional with a comprehensive overview of Nitrex's range of heat treating products and services.

耐特斯发行了一张口袋般大小的资料CD以方便业内人士综合了解耐特斯热处理产品及其服务。

互联网摘选

8、

The two version must be identical, the agreement will be invalid if any discrepancy occurred.

两个版本的内容完全一致, 如出现任何不一致,此协议将无效.

互联网摘选

9、

This scenario will cause the Previous, current, and Next page to all be identical.

这种情况将导致前, 目前和下一页所有相同.

互联网摘选

10、

Second, the predictions for corresponding entities must be identical.

其次, 对相对应的两单元所做的预测必须相同.

互联网摘选

11、

The cores don't have to be identical, Siu points out.

萧指出:[些核心不必完全相同.

互联网摘选

12、

Together with any of these options, you can also select Match case.

使用上述任一选项时, 还可以选择“大小写匹配”.

互联网摘选

13、

A quick-tempered man acts foolishly, And a man of evil devices is hated.

箴14:17轻易发怒的、行事愚妄.设立诡计的、被人恨恶.

互联网摘选

14、

She just took his keys and walked out with them, cool as you please.

她拿了他的钥匙就走了，你看这胆子有多大。

《牛津高阶英汉双解词典》

15、

How thick are the walls?

这些墙有多厚？

《牛津高阶英汉双解词典》

16、

Feel how rough this is.

摸摸这有多粗糙。

《牛津高阶英汉双解词典》

17、

How deep is the wound?

伤口有多深？

《牛津高阶英汉双解词典》

18、

How well do you know Carla?

你对卡拉有多了解？

《牛津高阶英汉双解词典》

19、

His legs were covered with weeping sores.

他的双腿有多处红肿流脓的伤口。

《牛津高阶英汉双解词典》

20、

The article raised doubts about how effective the new drug really was.

这篇文章对这种新药的实效有多大提出了疑问。

《牛津高阶英汉双解词典》