Alas, most of the riders do not even get halfway.

1、

The first half of the film is studded with comic detail.

影片的前半程充满了喜感的小细节。

互联网摘选

2、

Investigation of Semi-Acceleration Time Stability of the Main Fuel Controller

主燃油泵调节器半程加速时间稳定性探讨

互联网摘选

3、

Where was the half marathon that you competed in?

你在哪里参与了半程马拉松？

互联网摘选

4、

Nose away! Here you're halfway through the trick.

外趴！到这里你就到了此技巧的半程了。

互联网摘选

5、

All drivers drove a version of the Spark-Renault SRT_01E, equipped with a battery weighing nearly 800 pounds. It has enough power for 20 to 30 minutes of hard racing, so drivers switched cars midway through, substituting the poetry of Formula One pit stop tire changes for a hop into another vehicle.

所有车手开的都是斯帕克-雷诺（Spark-Renault）SRT_01E型车，其上的电池重200公斤，可供20到30分钟的全力比赛，所以车手需要在半程时换车，把一级方程式停站换车胎的表演变成车手跳进另一辆车。

互联网摘选

6、

Methods 8 patients with oral cancer treated with preoperative radiotherapy ( 25~ 35Gy) underwent primary resection, followed by reconstruction on defective tissue with their forehead flap, whose sizes ranged from 4 × 5cm to 6 × 12cm.

方法对8例口腔癌行半程放疗（25～35Gy）后作口腔癌根治术加额瓣整复术。取瓣面积4×5～6×12cm2。

互联网摘选

7、

The kind of triathlon Mr Oud favours is called an Ironman 70.3, a torture test involving a 1.2 mile ( 1.9km) open-water swim, a 56-mile bike race, topped off with a 13.1 mile road race.

伍德喜欢的一种铁人三项名叫半程铁人三项（Ironman70.3），这种耐力赛包括1.2英里（合1.9公里）的露天游泳、56英里的自行车骑行、最后是13.1英里的路跑。

互联网摘选

8、

An analysis is made on the excellent performance ( over 80) achieved by male 800m runners in 2004 Anhui province, the result shows: the excellent examinee has consistent segmentation percentage in the first and second half run;

通过对2004年安徽省体育高考男子800m优良成绩（80分以上）的分析研究，发现高考男子800m优良成绩的考生考试时前后半程分段百分率较稳定；

互联网摘选

9、

Pick a goal such as a5K or a half-marathon and tell people about it.

选择目标比如5K或者半程马拉松然后就这个告诉其他人。

互联网摘选

10、

Importance and Training Methods of Speed Endurance in the Post-column Half of 110-meter Hurdlers

110m栏中速度耐力在后半程中的重要性及训练方法

互联网摘选

11、

With the US harvest halfway through, the US Department of Agriculture said the average corn field will yield 155.8 bushels per acre, 6.7 bushels less than its September estimate.

鉴于美国玉米收获季节已过半程，美国农业部（department of agriculture）表示，玉米的平均产量将为每英亩155.8蒲式耳，较9月份的估计低6.7蒲式耳。

互联网摘选

12、

Clinical research of radiosensitization by CMNa on nasopharyngeal carcinoma of stage ⅳ B

甘氨双唑钠对ⅣB期鼻咽癌后半程放射治疗增敏的临床研究

互联网摘选

13、

He is getting into the latter years of his career

他正步入职业生涯的后半程。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

14、

Yes, training for a marathon or half marathon involves long runs, early mornings, weekend sacrifices and challenging workouts.

是的，参加马拉松或者半程马拉松需要长跑，很早起床，牺牲周末时间，和挑战性的锻炼。

互联网摘选

15、

By half distance we held a comfortable two-lap lead

到半程时，我们轻松领先两圈。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

16、

I already told him five times, I think he's annoyed.

我已经告诉他五次了，我想他会有点烦了。

provided by jukuu

17、

But he got tired of prosecuting domestic violence.

但他对家庭暴力案子做烦了。

provided by jukuu

18、

She was tired of talking to these people.

和这些人谈话，她已经烦了。

provided by jukuu

19、

Voters are tired of listening to lies and evasions.

选烦了那些谎言和遁词。

provided by jukuu

20、

It gets kind of tiresome teasing the cat."

每天只能欺负小猫，我都烦了。”

互联网摘选