Results From NGT, IGT to DM, the carotid IMT was increased gradually, whereas the level of blood NO decreased and CRP increased respectively ( P0.05 or P0.01).

In summary, using TIA can reduce the impact of large building on its surrounding and ensure traffic development on balance.

综上所述，利用TIA方法，可以使大型公共建筑所引起的新增交通量对周围路网的影响减至最少，保证交通的综合平衡发展。

互联网摘选

The method of the determination of AC value of BGR was modified so that only 0.02 ml. of whole blood was needed. It is rather convenient when used in field nutritional surveys.

AC值的测定方法经改进后，全血用量可减至0.02毫升，并省去了一些特殊装置，为现场调查时提供了方便。

互联网摘选

In group A: With general doses of CHOP, in group B: The doses were 1/ 2-2/ 3 of CHOP in group A.

将病人分为二组，A组：CHOP方案普通药物剂量组；B组：CHOP方案根据病人年龄及体质状态药物剂量减至A组的1／2～2／3。

互联网摘选

For the sake of simplicity and maintainability of the SOA, you need to aim for the smallest possible number of exposure styles that will serve a reasonably wide consumer base.

为了获得SOA的简单性和可维护性，您需要将公开方式的种类减至最少，这些公开方式可以服务于相当广泛的用户群。

互联网摘选

We recommend minimizing the impact of customizing the directory by developing a separate subform that you can insert into the Desktop policy form.

我们建议通过开发可插入Desktop策略表单中的独立子表单将定制目录的影响减至最小。

互联网摘选

If W → 0 and ( P-Q)→ 0, the thermo-optic distortions can be minimized.

若能达到W→0，同时（P-Q）→0，则可使热光畸变减至最小。

互联网摘选

As the pressure in a furnace decreases to 2.7 kPa, the Sb concentration will be kept almost unchanged.

当炉膛压力大约减至2.7kPa时，能保持熔体中Sb浓度几乎不变。

互联网摘选

Swapping of processes is kept to a minimum, because many more jobs can be stored in RAM.

进程的交换的数量减至最小，因为许多作业可以存储在RAM中。

互联网摘选

This method is embedded in JPEG decoder and minimizes subjective effects of transmission errors.

这种方法被内嵌于JPEG解码器后，使得误码造成的图像破损在经过该方法的补救以后，对主观视觉的影响减至最小。

互联网摘选

Reuters reported earlier yesterday that the final shortlist has been whittled down to eight.

路透社（Reuters）昨日早些时候报道称，最终入围名单已被减至8家。

互联网摘选

Some firms have cut workers' pay below the level set in their contract, a practice that is illegal in Germany

一些公司把工人薪水减至低于合同规定的水平，这种做法在德国是非法的。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

There have been some successes, with China Light and Power agreeing to reduce its share issuance to 5 per cent following representations from F& C and others.

目前已有一些成功的案例，在F&C和其它公司表示了意见之后，中电（China Light and Power）同意将其增发量减至5%。

互联网摘选

What about the dollar link?

与美元的关联性?

互联网摘选

The implication of such correlations is alarming.

这种关联性所隐含的意义令人担忧.

互联网摘选

These are only a small contingent of.

这些只是关联性的一小部分.

互联网摘选

The relating is the basic attribute of evidence known from non-evidence.

关联性是证据区别于 非 证据的基本属性.

互联网摘选

Current research has established a link between smoking and lung cancer.

当前的研究已确定了吸烟和肺癌之间的关联性.

互联网摘选

A region chromosome 9 was strongly linked to premature disease.

9号染色体某区域同早发性心脏病有很强的关联性.

互联网摘选

The link between ownership and political participation is stronger still.

自有住房与政治参与间也有着很强的关联性.

互联网摘选

You should exercise patience.

你要想法儿耐心些.

互联网摘选