The writer is chief market strategist, global wealth& investment management, Bank of America.

1、

Gorman took over as CEO on Jan. 1, so much of his compensation reflects his previous duties running the firm's global wealth management business.

高曼于今年1月1日担任公司CEO，因此他的报酬多数体现的是他在运营摩根士丹利的全球财富管理业务时的工作表现。

互联网摘选

2、

Since 2008, their numbers have grown at a compound annual rate of 10 per cent, according to Capgemini's World Wealth Report.

根据凯捷集团（Capgemini）的全球财富报告（World Wealth Report），自2008年以来，他们的人数以每年10%的复合率增长。

互联网摘选

3、

This post is by global wealth reporter Cristina von Zeppelin.

本图由全球财富组记者克里斯蒂娜·泽普林（Cristina von Zeppelin）拍摄。

互联网摘选

4、

Have a seat, please, Mr. Andson.

安德森先生, 请坐.

互联网摘选

5、

B : My name is David Andson . Sales Manager of the ABC Computer Company.

我的名字叫大卫安德森,ABC电脑公司的销售经理.

互联网摘选

6、

My name is David Andson. Sales Manager of the ABC Computer Company.

我叫大卫. 安德森,是ABC电脑公司的业务经理.

互联网摘选

7、

It's a shame that some can't make it like Mario, Iniesta and Andersson.

使我羞愧的是有些人没能得到机会比如马里奥, 伊涅斯塔和安德森.

互联网摘选

8、

But Andersson is convinced there is nothing to fear from 2011.

但安德尔森对于2011年的比赛表示没什么好担心的.

互联网摘选

9、

Andersson was born in Sweden and joined GM through its Saab division.

安德森出生于瑞典和加入通用汽车公司通过其萨博司.

互联网摘选

10、

In addition, the Clippers players Affairs Neil-promoted to assistant general manager of the European Cup.

另外, 快船球员事务部主管尼尔 - 欧赛被提拔为助理总经理.

互联网摘选

11、

In 1998, of course, we won the League Cup and European Cup Winners'Cup.

当然, 在1998年我们赢得了联赛杯和欧洲优胜者杯,这实在光荣.

互联网摘选

12、

When our team came home after winning the European Cup they were given a hero's welcome.

我们的球队赢得欧洲杯锦标赛冠军凯旋归来时,受到了热烈的欢迎.

互联网摘选

13、

Frustrated in the European Cup, Benzema new season begins to pick up and continue the outbreak.

在失意欧洲杯之后, 本泽马新赛季重新振作,继续爆发.

互联网摘选

14、

It was vital because you could see sometimes after European Cup games it's not easy.

有一点很重要,这是你们在欧洲赛事后看到的比赛,打成这样已经不容易.

互联网摘选

15、

He promised to make a proposal soon.

他答应马上求婚.

互联网摘选

16、

How could you make a proposal without a ring?

你怎么可以去求婚而不带上戒指呢 ?

互联网摘选

17、

Please send description of your solution and make a proposal and offer.

请把您的解决方案,并作出说明,并提供建议.

互联网摘选

18、

They use the rose to make a proposal of marriage.

他们使用玫瑰作一份婚姻的提议.

互联网摘选

19、

Chinese netizens have since invented a catchphrase" tofu-dreg schoolhouses to mock both the quality and the quantity of these inferior constructions that killed so many school children, Substandard building materials were used in some constructions, constituting a great potential danger to people's lives.

中国网友把这样的房子叫做“豆腐渣工程”从而来讽刺那些偷工减料建筑，这些房屋夺走了许多学生的生命，人们用了许多不合格的建筑材料，这给生命造成了严重的威胁。

互联网摘选

20、

Another problem now made manifest is that if operator error or shoddy construction causes a reactor of the same design as yours halfway round the world to go wrong, yours may be shut down too.

另一个如今显而易见的问题则是：如果一座与你的设备相隔万里、但设计相同的反应堆，因操作人员错误操作或豆腐渣工程而发生事故的话，那么你所拥有的反应堆可能也将被关闭。

互联网摘选