The man who waters his grass after a heavy rain is carrying coals to Newcastle.

  • 雨后浇花的人真是多此一举.
  • 来源:互联网摘选更新时间:2026-07-02 10:58:12

  • 重点词汇
  • aart. 一(个);每一(个);任一(个),用于辅音音素开头的单词前
  • theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
  • isvt.& vi. 是(be的三单形式);
  • coalsn.煤炭( coal的名词复数 );煤块;
  • grassn.草,青草;草地,草坪;告密者;〈俚〉龙须菜;
  • mann.男人;人类;男子汉;雇工;
  • watersn.海域;领海;水域;不明朗局面;
  • heavy rain大雨;豪雨;
  • 相关例句
1、

The man who waters his grass after a good rain is carrying coals to Newcastle.

刚下一场及时雨,那人却又为草坪浇水,真是把煤运到纽卡斯尔,多此一举.

互联网摘选

2、

To put on an impressive appearance, is important to Italian managers.

装腔作势对于意大利经理人来说至关重要.

互联网摘选

3、

But with using a web translation. I could understand a little bit your letter. !

不过通过一个翻译软件。我能明白你的一些话了!

互联网摘选

4、

Website Globalization - Global Web Translation Strategy and Site Localization Services Portal

网站全球化-Lionbridge提供的全球Web翻译战略和本地化解决方案

互联网摘选

5、

Research on Web Based Translation Mining of OOV in Cross-Language Information Retrieval System

基于网络的跨语言信息检索中OOV译文挖掘研究

互联网摘选

6、

The paper will discuss the transformation of translation idea, and suggest carrying on machine translation, web page translation and software translation.

本文从转变翻译观念,改进传统翻译方法入手,提出机器翻译、网络翻译和软件翻译的概念。

互联网摘选

7、

This is because the Domino Web service performs the translation between STRINGARRAY_HOLDER and a string array in the background when the service is accessed.

这是因为访问服务时,Domino Web服务在后台完成了STRINGARRAY HOLDER和字符串数组之间的转化。

互联网摘选

8、

Foreman: Yes. We work round the clock.

工头: 是的,我们昼夜工作.

互联网摘选

9、

The children stayed outside all through the night.

孩子们在外面呆了一整晚.

互联网摘选

10、

The fighting went on all through the night.

战斗继续了一整夜. (整整一夜)

词典精选例句

11、

Carragher is almost certain to make the final 23-man selection for the trip to South Africa.

外界预计卡拉格几乎将肯定会出现在飞往南非的23人最终名单里.

互联网摘选

12、

It is almost certain that he will disapprove.

几乎可以确定的是他不会赞成.

互联网摘选

13、

A kilogram too light or too heavy meant almost certain death.

过轻或过重几乎意味着必死无疑.

互联网摘选

14、

It'seems almost certain that China will achieve this year's economic growth targets.

将今年经济增长的似乎是毫无疑问的.

互联网摘选

15、

She was almost certain that she would win the race.

她几乎可以确定自己赢得了这个比赛.

互联网摘选

16、

I'm almost certain that information was filed.

我几乎可以肯定,那份资料已存档了.

词典精选例句

17、

Analysis of the Phenomenon of Cultural Gaps in the Translation between Chinese and English

中英文翻译中文化空缺现象及翻译策略

互联网摘选

18、

The significance of advertising slogan translation between Chinese and English is growing.

因此,广告标语英汉互译的重要性日益彰显。

互联网摘选

19、
20、
  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈