Rare treasures from the golden period of Chinese civilisation under the Ming dynasty are to go on display in a flagship exhibition at the British Museum.

I was sitting in the rare books room at the British Library surrounded by scholars in scuffed shoes for whom the recession is not even of academic interest.

我呆在大英图书馆（British Library）的善本室中，周围是一些鞋子都磨旧了的学者，他们对于经济衰退一点学术兴趣都没有。

互联网摘选

Many of the marble sculptures of the Parthenon were removed by the British in1803 and are today held by the British Museum.

帕台农神庙的许多大理石雕塑在1803年被英国人运走，今天保存在大英博物馆（British Museum）。

互联网摘选

empire The United States was once a part of the British Empire.

n.帝国；帝王统治，君权美国曾一度是大英帝国的一部分。

互联网摘选

The foundation was instrumental in taking a British Museum exhibition, Britain meets the world 1714-1830, to Beijing in 2007.

在把大英博物馆（british museum）的展览《英国与世界（1714-1830）》于2007年带至北京的过程中，该基金起到了很大作用。

互联网摘选

The British began to copy the French, and the restaurant idea spread throughout the British Empire.

英国人开始仿效法国人,餐馆的概念传遍了大英帝国。

中考真题- 2018 广州 阅读B

When planning Encyclopaedia Britannica ( 《》), I had to create a table of contents based on the topics of its articles.

在策划《大英百科全书》时,我不得不根据它的文章主题编写一个目录。

高考真题- 2016 天津 阅读D

It is now at the British Library.

《金刚经》现藏于大英图书馆（British Library）。

互联网摘选

The British Museum opened in 1759?

大英博物馆于1759年开放?

高考真题- 2017 江苏 阅读A

Fourth the channel of this crime is not only finance constitute.

四是从对洗钱渠道的限定性方面考察，洗钱不仅限于金融机构，还有其他途径。

互联网摘选

Money laundering is to legalize the proceeds of crime.

洗钱，是将犯罪收益合法化的行为。

互联网摘选

The activity of money laundering has formed organization net.

洗钱活动已经形成犯罪网络组织。

互联网摘选

Recommendations on the Construction of Anti-money Laundering Law in China

对我国《反洗钱法》构建的几点建议

互联网摘选

Talking about the finance management and the prevention the money laundering crime

金融监管与洗钱犯罪控制

互联网摘选

Analyzing the Legislation of the Crime of Money Laundry in Our Country

我国洗钱犯罪立法剖析

互联网摘选

The police investigation netted important new information about money laundering.

警方的调查获得了有关洗钱的重要新信息。

provided by jukuu

Second, the anti-money laundering recommendations of anti-money laundering organization.

第二，有关反洗钱的组织对反洗钱的建议。

互联网摘选

The Perfection of Legislation on Anti& money laundering in China

我国反洗钱犯罪的立法完善

互联网摘选

A Reflection on Strengthening to Strike "Money Laundry" Crime

对依法加大打击洗钱犯罪力度的思考

互联网摘选

On The Key Problems About The Legislations Of Anti-Laundering In China

我国反洗钱立法涉及的主要问题

互联网摘选

Anonymity and liquidity, two characteristics important to money launderers, typically do not exist in real estate transactions, the Dechert law firm wrote.

对洗钱者十分重要的匿名和流动性这两个特征，在房地产交易中往往不存在，德杰律师事务所（Dechert）写道。

互联网摘选