We simulate the digital elevation models of different resolutions about the research area with the soft wares Photoshop 7.0 and TNT MIPS 6.9 in the topographic map of the Cai Jia Chuan basin on the scale of one to ten thousand.

A valuable information that can be used to study mechanism of soil failure and improved further tractive performance of tracked vehicles is obtained from the process of plastic failure of the soil under the action of track link and the σ max~σ min figures.

计算得到的履带作用下的土体的塑性破坏过程和σ（max）～σ（min）图为研究土壤破坏机理和进一步改善履带车辆的牵引性能提供了参考资料。

互联网摘选

In order to certificate the accuracy of Landsat-5 systematically corrected TM image data, an accuracy analysis of four scenes has been conducted based on 1: 50 000 topographic map.

为了鉴定陆地卫星5号系统纠正TM图像产品的精度，我们以1：5万地形图为基准，对四景TM图像作了精度分析。

互联网摘选

The experimental results show that the double-peaks in DSC plots are owing to mutiple-melting behavior but not to polymorphy in PBT crystals.

结果表明：PBT结晶熔化时的DSC双峰图为多重熔化行为而非多晶型的结果；

互联网摘选

This article introduces the design and implementation of workflow simulation model based on ABC approach for workflow model based activity network graph.

该文对以活动网络图为基础建立的工作流模型，提出了一种基于ABC法的工作流仿真模型的设计与实现。

互联网摘选

Taking engineering drawing upload as example, the multimedia remote transmission, storage in Oracle DBMS and multimedia display are realized.

并以工程图为例来说明如何实现多媒体的远程传输、多媒体在Oracle数据库中的存储和多媒体信息的显示。

互联网摘选

Having nonlinear graph of data structure as model, this paper designs one city's tour-guide inquiring program and gives C alike algorithm of main program and key function. WTO Consultancy

以非线性数据结构图为模型，设计了某市导游咨询程序，并给出了其核心函数的类C语言算法

互联网摘选

Professor Stephen Hawking ( L) and his wife Elaine Mason

图为史蒂芬•霍金（左）和他的妻子伊莱恩•梅森（Elaine Mason）

互联网摘选

This paper analyses the urban expansion of the Beijing City based on the TM images and historical maps.

以TM影像和历史地形图为基础，分析北京城市空间扩展规律。

互联网摘选

The chondrite-normalized REE patterns are enriched in LREE with a small Eu anomaly.

REE球粒陨石标准模式图为富LREE类型，δEu无异常到弱异常。

互联网摘选

A Sufficient Condition for k-connected Graphs to be D_ λ-connected

k连通图为Dλ连通的一个充分条件

互联网摘选

Mr. Snowden, who has been charged by U.S. prosecutors under the Espionage Act, said technology companies can act more quickly to protect users' privacy than the U.S. government, which will move slowly, if at all, to change intelligence-gathering practices.

斯诺登称，美国政府若有意改变情报收集方式，其过程将十分缓慢，科技企业可以先于美国政府采取行动，确保用户隐私安全。此前美国检方已根据《反间谍法》（Espionage Act）对斯诺登提起诉讼。

互联网摘选

The money manager, who is accused of perpetrating a$ 50bn Ponzi scheme, sent the items in an apparent violation of a court order and should be jailed pending trial, US prosecutors claimed in a court document made public yesterday.

昨日，美国检方在一份公开的法庭文件中主张，这位被控设计了500亿美元旁氏骗局（Ponzi Scheme）的投资经理寄送上述物品的行为明显违反了法院指令，应投入监狱候审。

互联网摘选

Ukrainian prosecutors have formally charged Leonid Kuchma, former president, in connection with the murder in 2000 of a journalist.

乌克兰检方正式指控前总统列昴尼德库奇马（leonid kuchma）与2000年一名记者被杀有关。

互联网摘选

In the case of online crime, corporations across many industries are frequently reluctant to cooperate with prosecutions, said Shawn Henry, president of CrowdStrike Services, a security technology and services company,

安全技术与服务公司CrowdStrike的总裁肖恩·亨利（Shawn Henry）称，在网络犯罪案件中，有众多行业的公司常常不愿与检方合作。

互联网摘选

Deutsche is negotiating a separate plea deal in a Libor probe by the US justice department and is one of the few European banks yet to reach a settlement with prosecutors.

德意志银行正与美国司法部门发动的Libor调查协商单独的认罪辩诉协议，它是为数不多的尚未与检方达成协议的欧洲银行之一。

互联网摘选

The summons "is likely to put the brakes on Samsung's plans for this year," said Park Joo-geun, head of CEO Score, a corporate watchdog, "as an arrest warrant could be possible after the investigation tomorrow."

企业监督机构CEO Score负责人Park Joo-geun表示，传唤李在镕“可能会导致三星今年的计划被搁置……因为在明日调查结束后，检方可能会发出逮捕令”。

互联网摘选

In July, Clare Montgomery QC, acting for the Swedish prosecutors, argued that the two women were "trapped into a position where they had no choice".

7月份，代表瑞典检方的英国皇室法律顾问克莱尔蒙哥马利（clare montgomery qc）表示，这两名女子当时是“被逼入别无选择的境地”。

互联网摘选

Prosecutors plan to play recordings of phone calls between Mr Rajaratnam and two of his galleon employees: Ian Horowitz, a trader, and David Lau, a Singapore-based portfolio manager.

检方计划播放拉贾那纳姆与他在帆船的两位员工的电话录音：交易员伊恩霍罗威茨（ian horowitz）和新加坡资产组合经理刘清发（david lau）。

互联网摘选

This year Mr Valcke confirmed that he signed off on the payment made to an account prosecutors allege was controlled by Jack Warner, a former Fifa vice-president accused by the US of taking bribes.

今年，瓦尔克证实他批准了一笔支付给检方指控由国际足联副主席杰克瓦尔纳（Jack Warner）控制的账户的款项，美国指控瓦尔纳收受贿赂。

互联网摘选

Japanese prosecutors have raided the Tokyo headquarters and related premises of Olympus in connection with an accounting scandal that has engulfed the camera and medical equipment maker.

日本检方对深陷会计丑闻的相机及医疗设备制造商奥林巴斯（Olympus）的东京总部及相关经营场所进行了突击搜查。

互联网摘选