We are not a nation that must beg to be alive.

1、

Could man's unaided reason discern the laws that governed matter.

人是否可以不靠启示而用理性来了解物质的定律？

provided by jukuu

2、

We'll take a booth away from the window.

我们可以坐在不靠窗户的位置。

互联网摘选

3、

He posts dominant numbers without exerting a dominating personality.

他不靠统治性的个性就得到统治性的数据。

互联网摘选

4、

This is pretty unlikely for this particular action movie.

对这部特殊的动作片而言，这一方案很不靠谱儿。

互联网摘选

5、

Your husband always planned ahead, he left nothing to change.

你丈夫总是计划在前，做任何事都不靠侥幸。

provided by jukuu

6、

Memory does not depend on time, but on times.

记忆靠重复不靠时间。

互联网摘选

7、

Courage from heart, and not from numbers, grow.

勇气发自内心，不靠人多势众。

provided by jukuu

8、

They planned for every possibility and left nothing to chance.

他们为每一种可能都做好了准备，决不靠碰运气。

provided by jukuu

9、

Sometimes, however, I go rowing without the rudder.

然而，有时候不靠舵手我也能划。

互联网摘选

10、

Professional pundits are not usually paid to make correct forecasts.

权威专业人士通常不靠提供靠谱的预测结果吃饭。

互联网摘选

11、

The YouGov survey of2,400 people for the World Cancer Research Fund ( WCRF) found more than half thought scientists were always changing their minds.

这项由世界癌症研究基金会委托调研机构YouGov对2400人所作的调查显示，超过半数的人认为科学家的话总是变来变去，根本不靠谱儿。

互联网摘选

12、

The old man asked him, "My boy, why don't you work hard to achieve something when you are young?"

老人问他："我的孩子,你年轻的时候为什么不靠努力工作取得成就呢?"

中考真题- 2017 济南阅读A

13、

Conclusions: To suspected to be coronary artery blood supply insufficient patient, is it unite electrocar diogram check normal situation to lead in 12 routine, propose making Holter inspection.

结论：对临床疑为冠状动脉供血不足的病人，在常规12导联心电图检查正常的情况下，建议做Holter检查。

互联网摘选

14、

Conclusions The detection of antigen HLA-B27 expression with FCM is helpful to the confirmed diagnosis of AS. FCM is an easy, stable, accurate detection method with higher repeatability.

结论利用FCM对疑为AS的患者进行HLA-B27抗原检测有助于AS的诊断，方法简便，稳定性好，重复性高，是目前较为理想的方法。

互联网摘选

15、

Methods A total of 6660 samples was collected and inoculated into fungi disk and blood disk.

方法采集6660份各种临床标本，接种于真菌平板及血平板，疑为酵母样真菌者采用YBC卡进一步鉴定，并对所有分离出的念珠菌做抗真菌药敏实验。

互联网摘选

16、

【 Conclusion 】 With regard to the cases of COPD with fungi infection suspected clinically, the samples should be sent for inspection in time in order to discover early nosopoietic fungus and select effective fungicidal drugs.

【结论】临床疑为COPD真菌感染病例须及时送标本培养，以早期发现病原性真菌和选择有效药物治疗。

互联网摘选

17、

Methods Mycoplasma detection kit was used to detect mycoplasma and its sensitivity to different antibiotics in 186 cases suspected with nongonococcal urethritis ( NGU).

方法应用泌尿生殖道支原体药敏试剂盒对186例疑为NGU患者的尿道或宫颈分泌物进行检测和药敏试验。

互联网摘选

18、

Objective: To evaluate the diagnostic value of TBLB in peripheral pulmonary nodule that was not defined.

目的：了解经支气管肺活检（TBLB）对疑为周围型肺癌的肺部孤立性肿块的诊断作用。

互联网摘选

19、

The Hong Kong Society for the Prevention of Cruelty to Animals has recorded 66 cases of suspected dog poisoning on Bowen Road and nearby Black's Link since 2003, including 14 dogs that have died.

自2003年以来，香港爱护动物协会（Society for the Prevention of Cruelty to Animals，简称SPCA）已经记录了66起在宝云道和附近布力径疑为狗中毒的事件，其中14只狗已经丧生。

互联网摘选

20、

Methods The data of 36 patients with intrauterine pregnancy who were suspected of ectopic pregnancy and 72 patients with tubal pregnancy were compared. Logistic regression was used to determine predictive factors of ectopic pregnancy.

方法1998年1月至2002年7月对36例疑为异位妊娠的宫内妊娠患者和72例异位妊娠患者进行分析，并用Logistic回归法研究异位妊娠的危险因素。

互联网摘选