Chinese scientists have defined a subset of a type of virus-specific cells that could pave the way for new ways to treat chronic diseases like HIV/ AIDS and cancer, Xinhua News Agency reported last Saturday.

The co-inventor, with Jian Zhou, of the vaccine against human papillomavirus ( HPV), the precursor to cervical cancer, wants the treatment to reach as many people as possible.

作为人乳头状瘤病毒（HPV）疫苗的共同发明人，弗雷泽希望尽可能让更多人接种该疫苗。HPV病毒会引发宫颈癌，该疫苗的另一位共同发明人是中国科学家周健博士。

互联网摘选

At present, papers published by Chinese researchers in journals quoted in the Science Citation Index can bring substantial rewards, such as professorships, research grants and even housing.

目前，中国科学家在SCI引用的国际期刊上发表论文，经常会给他们带来丰厚的待遇，诸如教授职位、研究资助甚至是住房。

互联网摘选

Chinese Scientists Fully Annotated EUI Genes Which were Known as the Fourth Genetic Element in Hybrid Rice Production

中国科学家破译被称为杂交水稻第四遗传要素的EUI

互联网摘选

Chinese scientists say genetically modified ( GM) cotton can not only protect the crop from a particular pest, but also fend off the pest's threat to neighbouring crops.

上周，中国科学家在《科学》杂志上发表论文指出，转基因Bt抗虫棉不仅可抵制棉花中棉铃虫的侵害，也能保护相邻作物免遭虫害。

互联网摘选

News of the discovery comes a day after Chinese scientists successfully tested a similar DNA-modifying technique, known as CRISPR.

该发现公布前一天，中国科学家成功测试了一种类似的DNA改造技术，被称为CRISPR。

互联网摘选

Chinese Scientists Elucidated Molecular Mechanisms of Cytoplasmic Male Sterility and Fertility Restoration for Boro II CMS of Rice

中国科学家阐明Boro II型水稻细胞质雄性不育和育性恢复的分子机理

互联网摘选

Chinese scientists have successfully implanted 3D printed blood vessels made from stem cells into rhesus monkeys, marking an important step towards printing blood vessels and other organs for human transplants.

中国科学家已成功将3D打印血管植入恒河猴体内，这标志着在打印血管及其他器官用于人类移植方面迈出了重要的一步。

互联网摘选

The complete genome of SARS CoV has been sequenced by international collaboration including China.

SARS COV的基因组序列已经由包括中国科学家在内的全世界的科研人员测定完成。

互联网摘选

A new study by Chinese scientists suggests a highly possible human-to-human transmission of H5N1 bird flu virus.

由中国科学家进行的一项新研究发现一起H5N1禽流感病毒极有可能在人类之间传染的病例。

互联网摘选

Though with sophisticated experiment equipment, Chinese scientists did not discover SARS' pathogen in time.

然而，中国科学家却未能先于外国科学家及时发现SARS的病原体，而且这不是由于实验装备落后所致。

互联网摘选

Chinese scientists have detected a dozen ultra-high-energy ( UHE) cosmic accelerators within the Milky ( LHAASO).

中国科学家近日宣布，中国高海拔宇宙线观测站（LHAASO拉索）在银河系内发现大量超高能宇宙加速器，这一发现可能颠覆人类对银河系的认识，并有助于揭示宇宙线起源这个困扰了科学家一个世纪的问题。

互联网摘选

A Chinese scientist claims that he has developed a plant extract that can effectively treat poultry infected with the bird flu virus, H5N1.

一位中国科学家声称他开发出一种植物提取物，能够有效地治疗感染了H5N1禽流感病毒的禽类。

互联网摘选

Los Angeles International Children Film Festival

洛杉矶国际儿童片电影节

互联网摘选

ICBD celebrations are held across the world and include guest appearances by famous authors and illustrators, writing competitions, and book awards.

全球都会举办国际儿童图书节的庆祝活动，包括著名作家、插图画家在内的嘉宾也会出席写作大赛和图书大奖。

互联网摘选

Methods: 252 cases with acute trauma of spine were performed radiography, CT and MRI 48 hours after trauma. The imaging findings were retrospectively analyzed.

方法：回顾性分析252例急性脊柱创伤病例，均在伤后48h内行X线平片、CT及MRI检查。

互联网摘选

The time interval and frequency of conditioning lesion affect the motoneuron NOS expression and cell death of anterior horn after spinal roots avulsion

条件性损伤的时间与频次对神经根撕脱伤后脊髓前角运动神经元死亡及NOS表达的影响

互联网摘选

It showed the optimal operation time should be in 8 hours after injury.

提示伤后8h内手术最佳时机。

互联网摘选

Conclusions Mechanical ventilation is an effective method to treat acute lung injury induced by seawater infusion following open chest trauma.

结论胸部开放伤后海水灌入胸腔引起严重ALI，机械通气具有良好的治疗效果。

互联网摘选

Serum natrium levels in the first day, third day and 1 week following injury were detected.

患者均在伤后1d，入院后第3天及1周后行血清钠检测。

互联网摘选

Dynorphin A in the plasma and CSF were measured in 33 patients with acute head injuries and 13 controls.

33例急性脑外伤病人伤后24h内和伤后第5天测定了血浆和脑脊液中Dyn&A含量。

互联网摘选