So I was really excited about the prospects.

They should prioritize and focus on the most important tasks on hand.

他们应该区分事情的重要性，并且把精力集中在即将发生的最重要的事情上。

互联网摘选

I tremble to think what's going to happen.

我一想到即将发生的事就担心。

互联网摘选

Or because I tell you stuff that's going to happen?

还是因为我能告诉你那些即将发生的事情？

provided by jukuu

It is a sign that something bad will happen.

因为这是坏事即将发生的征兆。

互联网摘选

He wanted to warn the people of their impending doom.

他想要警告人们即将发生的大毁灭。

provided by jukuu

Look, this is what's going to happen here.

看，这就是即将发生的事。

provided by jukuu

But it was nothing compared to what was to come.

但与即将发生的事情相比，这算不了什么。

互联网摘选

She also told me that the plans for an imminent attack

她还告诉我即将发生的一起

互联网摘选

It takes about 60 days to complete the pilot plant start-up under the temperature of 0-5 ℃ without seed sludge or sewage.

中试装置在0～5℃的条件下采用自然启动方式，60d左右完成启动过程。

互联网摘选

The Loeb Space of σ finite measure space is defined in natural way. Some properties of it are studied.

以一种自然的方式定义了σ-有限测度空间的Loeb空间，并研究了其若干性质。

互联网摘选

This is actually a much more natural way for MVC to work; in fact, most desktop operating systems have offered similar MVC frameworks for decades because it is such a good fit.

这实际上是MVC运行一个更自然的方式；事实上，大多数桌面操作系统提供类似的MVC框架已经十几年了，因为这非常合适。

互联网摘选

Select one of the three major natural ventilation, Based on FLUENT software, obtained by changing the parameters of the model under three ventilation mode, the optimized design each ventilation mode.

本文选取了其中主要的三种自然通风方式，基于FLUENT软件、通过分别改变三种通风方式下的模型参数，得出了每种通风方式下的最优化设计。

互联网摘选

Illustrating an example of Hopf bifurcation by using the computer, we showed the proof of Liapunov method theorem in a much more comprehensible way.

利用计算机模拟具体的Hopf分岔过程，并且以一种更自然的方式给出Hopf分岔的Liapunov方法定理和证明。

互联网摘选

MDP can also be extended in a very natural way to provide fault-tolerant capabilities and techniques.

MDP也可通过一种很自然的方式予以扩展，以提供容错功能和技术。

互联网摘选

Through Rhapsody Design Manager, systems engineers can work in a more natural fashion by using Active Managed Mode to manage their design assets directly in a Jazz ™-based repository.

通过Rhapsody Design Manager，系统工程师能够以更自然的方式工作，使用Active Managed Mode直接在基于Jazz™的存储库中管理他们的设计资产。

互联网摘选

But Ruby is one of those languages that lets you state what you want your program to do in a more natural way.

但是Ruby语言可以使你以一种更自然的方式表达出你想写的程序。

互联网摘选

This method discriminates the interaction gestures and unconscious gestures and solves the Midas-Touch problem of visual interactions in a natural way.

这种交互技术以一种自然的方式对穿戴者的交互手势和随意手势进行判定，解决了视觉交互中的迈达斯触摸（Midas touch）问题。

互联网摘选

Bounded linear operators from one Z-space X to another Y are defined naturally, and some results which approximates to the dual spaces theory of normed spaces are obtained.

本文以自然的方式定义了从Z-空间X到Z-空间Y的有界线性算子的和以及它们的数乘.从而得到了与赋范空间的对偶空间理论类似的一系列结论。

互联网摘选

One of the benefits of an SOA is that it allows you to model your system in a very natural way.

SOA的好处之一就是它允许您以非常自然的方式对系统进行建模。

互联网摘选

With the model used, the fuzzy information in XML documents can be represented naturally.

利用该模型，模糊信息能在XML文档中以自然的方式进行表示。

互联网摘选