Psychologist Dr Cecilia d'Felice said:' For British women, the key to a successful relationship is finding someone on the same wavelength, a person whom they genuinely resonate with.

Psychologist Dr Cecilia d'Felice said:' For British women, the key to a successful relationship is finding someone on the same wavelength, a person whom they genuinely resonate with 。

心理学家塞西莉亚·德·费莉丝博士说：“对于英国女性而言，一段成功恋情的关键在于找到志趣相投的人，也就是能够与她们真正产生共鸣的人。

互联网摘选

Talk not much use, the most important is the actual combat experience, nothing to find like-minded people to accompany you to practise, to date, the technology has improved.

空谈没有多少用处，最重要的还是实战经验，没事找个志趣相投的人陪你练练，点到为止，可以对技术有所提高。

互联网摘选

This is reinforced, no doubt, by a kind of group-think, whereby those who count their pay cheques in millions tend to hang out with like-minded folk who understand.

毫无疑问，一种小团体思想强化了这种权利感，即那些收入上百万美元的人往往会与那些理解这种感觉、志趣相投的人来往。

互联网摘选

Psychologist Dr Cecilia d'Felice said:' For British women, the key to a successful relationship is finding someone, a person whom they genuinely resonate with.

心理学家塞西莉亚•德•费莉丝博士说：“对于英国女性而言，一段成功恋情的关键在于找到志趣相投的人，也就是能够与她们真正产生共鸣的人。

互联网摘选

Its tempting to think that after you accept a job, youll find yourself among like-minded individuals who have everything in common with you.

你接受一份工作后，你会发现自己与志趣相投的人很容易打交道，这样的环境想想就挺吸引人的。

互联网摘选

Epicurus pursued it by living only in congenial society and eating only dry bread, supplemented by a little cheese on feast days.

埃毕丘鲁斯追求幸福的办法是只和志趣相投的人一起生活，只吃不涂黄油的面包，节日才加一点奶酪。

互联网摘选

The University seeks to grow the body of knowledge in the region by bringing likeminded people together and stimulating useful exchanges between them.

大学争取栽培在志趣相投的人的领域中身体成长的知识，和太他们中刺激有用的转变。

互联网摘选

Besides relieving stress, young people are able to acquire knowledge about new subjects and find kindred spirits at the same time.

在舒缓压力的同时，年轻人还能从一些新话题中获得知识并结交志趣相投的人。

互联网摘选

The idealism of Neptune causes you to want to befriend like-minded people that see the world from your same perspective.

海王星的理想使你想要交好志趣相投的人看到您的同一视角观察世界。

互联网摘选

They want to enjoy an escape to a simpler, more relaxed time, with like-minded people.

他们想和志趣相投的人一起享受一下更加简单、弛的时光。

互联网摘选

They didn't just give up and retreat to the comfortable company of like-minded folks,

他们没有放弃，然后退缩到与志趣相投的人待在一起，

互联网摘选

Choose something you enjoy and you'll meet people who share your interests.

选你喜欢的社团，你会认识和你志趣相投的人。

互联网摘选

My biggest supporters are a dynamic set of like-minded individuals: my friends.

我最大的支持者都是些志趣相投的人：我的朋友。

互联网摘选

It's nice to meet people with common interests, ain't it?

遇上志趣相投的人很不错，是吧？

provided by jukuu

You will enjoy a lasting friendship with people with common interests.

季鹏说，你将与志趣相投的人建立起长久的友谊。

互联网摘选

Like people like to spend time with like people.

人们通常喜欢与志趣相投的人呆在一起。

互联网摘选

They have found many kindred spirits in the labour party.

他们在工党中发现了不少志趣相投的人。

provided by jukuu

Some like-minded people got together and set up a group.

一些志趣相投的人聚在一起，成立了一个小组。

互联网摘选

There is this magazine called Make that sort of gathered all these people and sort of put them together as a community,

这是一本叫《Make》的杂志，让很多志趣相投的人走到一起组成一个社区，

互联网摘选

Fordham Institute calls Mr Duncan" a terrific pick", and Margaret Spellings, George Bush's education secretary, calls him "a kindred spirit".

乔治•布什的教育部长玛格丽特-斯佩林斯，称他为“一个志趣相投的人”。

互联网摘选