Most doctors use the body mass index (BMI) to work out whether you're a healthy weight for your height.

Obesity seems to be a main culprit; the authors found a high correlation between rising rates of diabetes and a rise in body mass index.

肥胖似乎是一个主要元凶；作者发现了糖尿病的增长率和上升的身体质量指数（BMI）之间呈高度相关。

互联网摘选

There was also no correlation between the body mass index (BMI) of a mother and the sex of her child.

母亲的身体质量指数（BMI）和孩子的性别也没有相互关系。

互联网摘选

Though the BMI can be a good method for estimating whether one is overweight, it is not at all perfect.

尽管BMI指数是测量一个人是否超重的好方法，但它并不是尽善尽美的。

互联网摘选

The findings show that social influence "tends to operate more in detrimental directions, especially for BMI" , said the authors.

研究人员说，结果证明社会影响的“不利作用似乎很大，尤其在体重指数上。”

互联网摘选

Event interception is implemented in the virtual machine monitor, and semantic reconstruction is achieved by the monitoring driver in kernel mode of the management domain.

在虚拟机管理器层对虚拟机中的事件进行拦截，并由管理域内核态的监控驱动进行语义重构。

互联网摘选

The analyse has five period, First, obtain the way of kernel get net data, which make analyse of code easier;

代码的分析经过了五个阶段，首先，分析内核态中的网络数据获取方式，从而使防火墙代码的分析工作更加容易；

互联网摘选

The requirement of predictable interrupt latency can be met by extending Windows NT using device drivers which running in Windows kernel.

采用运行于内核态的设备驱动程序对系统进行实时扩展，可以满足系统中断的可预测性要求。

互联网摘选

An Experimental Study of Heat Transfer Characteristics and Steam Carrying Effects on Nucleate Pool Boiling for Aqueous Surfactant Solutions

表面活性剂水溶液池内核态沸腾换热特性及蒸汽携带效应实验研究

互联网摘选

Kernel mode is generally reserved for the lowest-level, most trusted functions of the operating system.

内核态通常情况下，都是为那些最底层的，由操作系统提供的，可信可靠的代码来运行的。

互联网摘选

At the same time, this thesis introduces some technology for countermeasure the attacker in kernel-mode.

同时，还介绍了在内核态与攻击者进行对抗的一些技术。

互联网摘选

The watermark component runs in kernel mode and can be loaded and upgraded dynamically.

水印构件运行在操作系统内核态，并可动态加载与升级。

互联网摘选

The model and Implementation principle of kernel state device driver are discussed too.

文章讨论了I/O管理器的结构、内核态设备驱动程序模型及实现原理。

互联网摘选

Micro-wedge Model for Pool Nucleate Boiling of Binary Mixtures under Micro-gravity

微重力下双组分池内核态沸腾的微楔形模型

互联网摘选

The core structure of Windows is discussed. The model and implementation principle of kernel state device driver are discussed too. The method and implementation process to access I/ O ports based on Vxd are intensively analyzed and program example about parallel interface control is given.

文章讨论了Windows核心结构、内核态设备驱动程序模型及实现原理，重点分析了基于Vxd驱动程序对端口的访问方法及实现过程，并给出了并口控制的驱动程序实例。

互联网摘选

And with the rapid development of cloud computing services, the kernel mode Rootkit has became an important threat in the cloud computing center.

而随着云计算服务的快速发展，内核态Rootkit更成为了云计算中的一个重要威胁。

互联网摘选

At the same time, the malicious code based on the Android system, especially the kernel Rootkit tool has begun to emerge.

与此同时，基于Android系统的恶意代码尤其是内核态Rootkit工具开始浮现，该系统的安全性逐渐成为业内外关注的焦点。

互联网摘选

It can indirectly access I/ O ports by calling Vxd under kernel state to increase its safety.

通过调用执行于内核态的Vxd设备驱动程序间接实现对端口的访问控制，提高端口访问的安全性。

互联网摘选

Kernel Mode Rootkit is one class of the best hidden and the most difficult detected malicious.

内核态Rootkit是恶意代码中隐藏性最好，最难以检测的一类恶意代码。

互联网摘选

Implementation of Accessing Ports Based on Vxd

基于内核态Vxd驱动的端口访问实现

互联网摘选

Then we discuss Security Policy, Security Association, User-Kernel communication mechanism used by IPSec VPN.

接下来介绍了IPSEC VPN用到的安全关联，安全策略以及用户层和内核态的通信机制。

互联网摘选