All three said now is not the time to renegotiate NAFTA.

Dubai World Group is seeking to renegotiate on twenty-six billion dollars in debt.

迪拜世界集团正在寻求就260亿美元的债务进行重新谈判。

互联网摘选

The deal ultimately failed after Pru shareholders forced the company to renegotiate the price.

在保诚迫于股东压力、提出重新商议收购价之后，交易最终告吹。

互联网摘选

It cannot yield to Greek requests to renegotiate the programme.

它不可能屈从于希腊重新谈判纾困计划的要求。

互联网摘选

so we're gonna have to renegotiate our price.

所以我们得重新谈下价格

互联网摘选

Influential Myanmar human-rights group 88 Generation last month called for China to renegotiate its investment contracts.

颇有影响力的缅甸人权组织88世代学生组织（88Generation）上月呼吁中国就其缅甸投资合同展开重新谈判。

互联网摘选

After that, Yahoo might have a weaker hand to renegotiate.

在那之后，雅虎重新谈判的能力可能大大减弱。

互联网摘选

He is not saying we must renegotiate the budgetary discipline.

萨潘表示：他并不是在说我们必须对预算自律重启谈判。

互联网摘选

One area of debate is how banks should assess potential losses on commitments for deals that might be renegotiated.

存在争议的领域之一，是银行应如何评估那些可能重开谈判的交易中贷款承诺的潜在损失。

互联网摘选

Robb said those were excluded from the agreement, which will be renegotiated in three years.

罗伯说这些被排除在协议之外的东西将会在三年内重新协商。

互联网摘选

Dealers say billions of dollars of trades are being renegotiated in private, some under pressure from Sasac, the shareholder and regulator of hundreds of state companies.

交易商表示，如今有数十亿美元交易正在私下里重新谈判，其中一些受到了来自中国国资委的压力。国资委是数百家国有企业的股东和监管机构。

互联网摘选

So we present a two-period Holmstrom-Milgrom model, discussing how performance measurement influences the manager's behaviors on three conditions: optimal long-term contact, contact can be renegotiated and nonfinancial measurement is used.

随后通过构建一个两阶段的Holmstrom-Milgrom模型，分析了长期合约情况下、合约可重新谈判情况下以及引入非财务指标情况下，业绩评价体系对企业经理层技术创新行为的影响。

互联网摘选

Among other initiatives, GM has shed four of its eight brands, renegotiated union contracts and shed most of its debt.

除了其它措施，该公司剥离了8个品牌中的4个，重新谈判了工会合约，并摆脱了多数债务。

互联网摘选

And as part of the fundraising plans, TPG and GIC have renegotiated to convert their original convertible bonds at HK$ 4.50 a share.

而且作为此次融资计划的一部分，TPG和GIC经过重新谈判，以每股4.50港元价格转换其原有可换股债券。

互联网摘选

Contracts you sign in May would run into problems and would have to be renegotiated later.

五月里你签订的合同会陷入难题而且需要重新谈判。

互联网摘选

Other bankers, however, said that in some deals lenders had renegotiated borrowing rates that had been agreed this year before funding costs rose.

然而，一些银行家表示，在某些交易中，银行已经重新商定了今年在融资成本上升之前谈妥的借贷利率。

互联网摘选

There were 7 canals could be renegotiated during retreatment.

再治疗中可重新疏通的遗漏根管7例。

互联网摘选

Greece comes into the category where it renegotiated but did not repay the debt that it owed.

希腊属于那种会重新谈判而不会偿付所欠债务的国家。

互联网摘选

Even heavily indebted Chesapeake Energy, seen as one of the most vulnerable, this week managed to secure its future for a while longer with a renegotiated$ 4bn bank lending facility.

甚至连被视为最脆弱的生产商之一、负债累累的切萨皮克能源公司（Chesapeake Energy）本周也争取到按重新谈判的条件维持40亿美元的银行信贷额度，从而确保自己能够存活得更久一点。

互联网摘选

Future returns depend on a helpful framework, and that framework is being renegotiated, now.

未来的投资回报取决于一个有益的政策框架，而目前，有关方面正在重新议定这一框架。

互联网摘选

Negotiations are prone to go in the wrong direction and need to be renegotiated later anyway.

谈判将倾向于错误的方向，需要在以后重新展开。

互联网摘选