See the schedule later in this handout for precise dates.

1、

So, as they're very quietly handing out your class notes, let's think about what this bond is here, this boxed bond, is it a pi bond or a sigma bond?

在他们发讲义的同时，我们来看看这个键，方框里的这个键，它是sigma键还是π键？

互联网摘选

2、

You can look on your notes, C it also says structure a, b, and c on your notes, so you didn't need to have just memorized that slide.

大家可以看你们的讲义，讲义上也把它们叫做结构，A，B，和，因此大家不需要去记那张幻灯片。

互联网摘选

3、

If you can't see you'll see on your handout.

如果看不到就看你们的讲义。

互联网摘选

4、

The AIDS and other medical tests for the medical certificate must be taken in one of the clinics of MSU.

给医学的证书爱滋病和其他的医学测试一定被接受MSU的临床讲义之一。

互联网摘选

5、

Sample homework Assignments and Lecture Notes are also in PDF versions for most of the topics in the subject.

本课程中大部分的主题也提供课堂讲义和作业模本之PDF版本。

互联网摘选

6、

The lecture handouts are not even close to being lecture notes.

讲义通常是粗略的大纲，加上一些我不想写在黑板上的字。

互联网摘选

7、

Please put away your papers before you open the test booklet.

在打开测验本之前，请先把讲义收起来。

互联网摘选

8、

Corresponding to that, two different texts of pedagogy came up: academic works and the collection of teaching materials.

与之相对应，形成了两种类型的教育学文本学术著作与讲义纂集。

互联网摘选

9、

And you'll see the derivations in your notes.

讲义上有推导过程。

互联网摘选

10、

Based on definition of the value of water, this paper explicates the water price model of dynamic total cost;

在辨析水资源价值涵义的基础上，阐述水资源动态完全成本定价模型；

互联网摘选

11、

This article explicates that the traditional mechanical hand drawing can't meet needs of modern production.

本文简述了机械制图采用传统手工绘图方法已不能满足现代化生产需要。

互联网摘选

12、

Many researchers have explicated this novel from the perspective of culture.

许多论者已经从文化的角度对这部小说进行了解读，但从伦理的角度对作品进行的研究还比较少见。

互联网摘选

13、

At that time, the image-numberology was criticized by Buddhist scholars, who still took use of image-numberology to explicate the phenomenal realm.

象数易学受到佛教缘起性空理论的批判，但南北朝佛教仍利用易学象数来说明现象世界。

互联网摘选

14、

This article tries to explicate these problems to improve our study of causation.

本文试图通过对这几个问题的阐述以增进对刑法因果关系的认识。

互联网摘选

15、

A Research for the Question of Tacit Knowledge Explicating

隐性知识显性化问题研究

互联网摘选

16、

The design of hardware circuit is explicated and the diagram of program is offered.

详细描述了硬件电路的设计，并给出了软件程序框图。

互联网摘选

17、

In the introduction the value and significance of this essay are briefly explicated.

引言部分简述了本论文选题的价值和意义。

互联网摘选

18、

In this essay, I will use the institution and institutionalizing perspectives to explicate the significance of social capital in the educational system.

本文用制度与制度化的观点，来说明社会资本在教育制度的重大意义。

互联网摘选

19、

It also explicated the processing technical, the technical points and the prospects of this new technology.

井对此项技术的工艺流程、技术要点及其发展前景进行了展望。

互联网摘选

20、

The last part explicates characteristics and request of rural land property rights system.

最后明确了农村产权制度的特征与要求。

互联网摘选