To prevent them being lost, they castrated the young males.

If that's true, I would rather be castrated.

如果这也对，我宁愿被阉割。

provided by jukuu

Castration complex is an importment conception in psychoanalysis.

“阉割情结”是精神分析学的一个重要概念。

互联网摘选

From historical viewpoint, it can be found that modern financial theories develop in quantitative trend and mathematical finance has been faced with challenges since its birth.

历史地考察现代金融理论的演进，可发现其不断呈现数量化的发展趋势，数理金融也经历了产生、发展到面临挑战的历程；

互联网摘选

Quantitative limits of finance distribution

财政分配的数量界限

互联网摘选

They use approaches very different from those implied by the models of Quantitative Finance and decision theory.

他们所使用的方法，与数量金融学和决策理论模型中所隐含的方法截然不同。

互联网摘选

As to quantitative appraisal of finance core competence, three approaches: dynamic analysis 、 static analysis and both, are adopted.

对于财务核心能力的定量评价，本文采用动态分析、静态分析或静动态相结合的办法，采取的技术是决策分析法、财务分析法和金融分析法。

互联网摘选

While evaluating, we should put emphasis both on the qualitative indexes of management evaluation and quantitative data of finance.

在评价中，企业内部兼顾定性管理评价指标和定量化数据；对同行业内企业通过相对评价方法消除企业所处具体环境因素的影响；

互联网摘选

His book is a critique bordering on an assault on mathematical or quantitative finance.

本书是对数学（或者定量）金融学几近抨击的一种批判。

互联网摘选

Quantitative Finance Society of Singapore recently.

计量金融学会联合举办。

互联网摘选

The arrangement means sharing ideas with some of the most prominent quantitative finance academics in seminars, in the halls and by the watercooler, said a person at the firm.

此项安排的主旨是，在研讨会上，在大厅中，在饮水机旁，与一些最杰出的计量金融学者交流创意，该公司一位人士表示。

互联网摘选

Frank Lloyd Wright liked to cantilever his buildings.

弗朗克·洛德·莱特喜欢把建筑物建成悬臂式的.

互联网摘选

Tourist: And that's where the Frank Lloyd Wright Church is?

游客: 那就是弗兰克·洛德·瑞特教堂 吗 ?

互联网摘选

The device with a radio communication system, which makes data transmit more easily and quickly.

该装置的无线通讯系统使数据的传输更加便捷.

互联网摘选

In order to realize subway mobile communication signal coverage, specialized radio communication system was established.

为了实现地铁移动通信信号的覆盖, 建立了专用无线通信系统.

互联网摘选

To guide ( a pilot or an aircraft, for example ) by means of radio communication according to vectors.

给( 飞机 )导航根据航线用无线电通信引导 ( 飞行员或飞机等 )

互联网摘选

It mainly works at the and approval of remote radio communication and the recommendation of standards.

它主要从事于远距离无线电通信的审批与推荐标准.

互联网摘选

Software radio is regarded as a great revolution to the structure of traditional radio communication system.

软件无线电是对传统无线电通信体系结构的一次重大革新.

互联网摘选

We are in radio communication with the spacecraft.

我们通过无线电与太空船联系.

互联网摘选

Pit radio button. Used to call the pit crew via radio communication.

通讯按钮. 经由无线电和维修站的技师沟通.

互联网摘选

In radio communication, either short or long waves may be used.

无线电通讯可以采用短波也可以采用长波.

互联网摘选