M: I always forget to add the punctuation at the end of a sentence.

To add a row at the end of a table, click in the last cell, and then press tab.

要在表格末尾添加一行，请单击最后一个单元格，然后按tab。

provided by jukuu

Regarding to the complexity of the crime, the author suggests to add general regulation at the end of the text: "which says other conduct uses insurance contract to fraud coverage".

鉴于保险诈骗罪的情况十分复杂，法定的犯罪情形不能包容许多常见的、严重的保险犯罪行为，笔者建议在保险诈骗罪中增设一项概括性的规定：其他利用保险合同关系诈骗保险金的行为。

互联网摘选

Make sure to add the asterisk at the end of the path.

请确保在路径的末尾加上星号。

provided by jukuu

You should add your name at the end of report.

你应该在报告后面加上你的名字。

互联网摘选

The authors conclude that spondylolysis is mainly the fatigue fracture due to locally increased stress and is contributing most by backward extension of lumbar spine.

作者认为，椎弓峡部裂实质上主要是由局部应力增高而引起的疲劳骨折，而腰椎后伸与其关系最为密切。

互联网摘选

This review describes antibacterial and antifungal natural products, semi-synthetic natural products and natural product derived compounds undergoing clinical evaluation or registration from 1998 to end of 2005.In addition, natural product derived drugs launched since 1998 are also discussed in this review.

本文将阐述从1998年到2005年底进行临床试验或注册的抗菌和抗真菌的天然产物、半合成天然产物及天然产物衍生物。此外从1998年起上市的天然产物衍生药物也将在本文中介绍。

互联网摘选

Towards this end, in addition to advanced transmission techniques, some major modifications in the wireless network architecture itself are sought.

这不仅需要采用先进的传输技术，还需要新的网络架构支持。

互联网摘选

With pulp board quality guaranteed, a portion of huge end eucalyptus is added in the 100% masson pine continuous cooking system. Effects are studied on hardness, b value, yield and strength merit of the pulp after huge end eucalyptus addition.

在不影响浆板质量的前提下，在原100%马尾松生产系统掺入部分巨尾桉，探讨了掺入巨尾桉后对纸浆硬度、b值、得率、强度指标的影响。

互联网摘选

Study on Fiber Modification by Wet-end Addition of TDI-PEG 600

湿部添加分散型TDI-PEG600对纤维改性的研究

互联网摘选

In this paper the linear induction motor model is given on the basis of equivalent circuit compensating the end effect. In addition, the concept and the method of constant slip frequency control of linear induction motor are analysed.

根据把端部效应考虑在内的等值电路，建立直线感应电机的数学模型，分析直线感应电机的恒转差频率控制的思想和实现方法，并对控制系统进行仿真。

互联网摘选

The film stars went onto the stage according to priority of their appearance in the film.

影星们按照他们在影片中出现的先后顺序依次上台.

互联网摘选

If you have some experience and careful observation can be seen on one of the questions.

如果具备一定的经验并且仔细观察就能够看出其中的问题.

互联网摘选

Careful observation convinced them that is was so.

仔细的观察使他们相信情况是这样的.

互联网摘选

The experiment needed careful observation.

这个实验需要细心观察.

互联网摘选

Careful observation seriously analysis and scientific summary.

细心观察.认真分析. 科学总结.

互联网摘选

The experiment is complicated and requires careful observation.

试验很复杂,需要仔细观察.

互联网摘选

They were the result of years of careful observation.

翻译它们是常年细心观察的结果.

互联网摘选

Scientists obtained those reactions of animals through careful observation and laboratory testing.

科学家通过对动物的认真观察或检测获得它们的这些情感反应.

互联网摘选

And under careful observation, but also has some problems.

而仔细观察下, 也有一些问题.

互联网摘选

I know all about the budget authorization, and I can count heads : you're one vote short.

我知道所有的预算授权书我可以心算出: 你只有弱弱的一票.

电影对白