This integrated system is capable to precisely measure the forces and moments the astronauts induce and their postures and movements. Exercise.

Some of its plans, such as follow-up piloted missions on further Shenzhou craft over the next year, look likely to materialise.

有些宇航计划是很可能会落实的，例如说在明年另一架神舟飞船将执行后续的载人航天任务。

互联网摘选

Design and Implementation of Real Time Energy Balance Analysis System on Shenzhou Manned Spaceship

神舟飞船实时能量平衡分析系统设计与应用

互联网摘选

The chief designer of the Shenzhou spacecraft system, Zhang Bainan, is quoted as saying China is planning to begin mass production of the spacecraft starting from the Shenzhou 8 mission.

神舟飞船系列的主要设计师被引述说，中国计划从神舟8号开始批量制造太空飞行器。

互联网摘选

Synthesizing theory and practice, qualitative analysis and quantitative analysis, this paper has strong pertinence and practicability, and there are certain significance and reference value for Shenzhou spacecraft supplier management.

本文将理论和实际相结合，定性分析和定量分析相结合，针对性和实用性较强，对神舟飞船供应商管理具有一定的指导意义和参考价值。

互联网摘选

The antenna subsystem of the multi-mode microwave remote sensor of the SHENZHOU spacecraft is a breakthrough of aerospace antenna technology of China.

神舟飞船多模态微波遥感系统的成功研制填补了我国航天微波遥感的空白，也使我国航天器天线技术进入一个新的领域、实现了一次大的技术跨越。

互联网摘选

His trip came after four test flights, beginning in1999, of unmanned Shenzhou capsules.

他的这次太空旅行是继1999年以来四次无人神舟飞船试验飞行后进行的。

provided by jukuu

The Data and Safety Monitoring Board called for an end to new enrollments.

通过数据,安全检测委员提倡结束新的申请.

互联网摘选

Common sense and normal practice in safeguarding personal and transaction data are of equal importance.

个人及交易数据安全防范之常识及惯常措施亦同样重要.

互联网摘选

The method to protect data is encryption technique.

保护数据安全的方法是数据加密技术.

互联网摘选

Make sure client computers antivirus software up to date.

确保客户端计算机防病毒软件保持最新,及数据安全.

互联网摘选

Have you ever been deported from Japan, have you ever departed from Japan under a departure order, or have you ever been denied entry to Japan?

您是否有曾经被强制遣返、强令离境或被拒绝入境日本的经历？

互联网摘选

The Study of America' Repatriating Free Blacks to the West-Africa ( 1817-1847)

美国向西非强制遣返自由黑人研究（1817-1847）

互联网摘选

In pursuit of progress, we strive for faster cars, fatter paychecks and winning lottery tickets.

在追求进步的过程中, 加薪 、 豪华跑车和彩票中奖都是我们为之奋斗的目标.

互联网摘选

When he won a large sum of money in the lottery, he was very excited.

他买彩票中奖时, 他激动万分.

互联网摘选

The news that she had won the lottery really hit her for six.

她买彩票中奖的消息真使他大吃一惊.

互联网摘选

My number came up and I won 100.

我的数字彩票中奖了,我赢得100英镑.

互联网摘选

I was only thirteen twelve, so finally I listen to her, and change to the track.

那时候我只有十二三岁, 所以最后我听从了她, 转项到了短道速滑.

互联网摘选

At the time, General Brent Scowcroft, formerly national security adviser to Bush Sr, urged the administration to focus on police and intelligence operations rather than on military force alone.

当时，老布什的前国家安全顾问布伦特斯考克罗夫特（Brent Scowcroft）将军敦促政府专注于警察和情报部门的运作，而非单纯着眼于军事力量。

互联网摘选

To stop the fighting there requires the threat and probably the actuality of military force

要平息那里的战火就要威胁采用甚至真正动用军事力量。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Combined war requires the command coordination and balance of army services.

军事力量结构的平衡与优化是军事力量建设实现现代化的标志，联合作战要求各军种保持必要的指挥协调和力量平衡。

互联网摘选