Bus services will be disrupted tomorrow because of the bridge closure.

1、

I didn't enjoy the trip very much, partly because of the weather.

我旅行过得不太愉快，部分是因为天气的缘故。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

We have had to raise our prices because of rising costs.

因为成本日益上涨，我们不得不提高价格。

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

Two players are out of the team because of injury.

两名队员因伤退出了比赛。

《牛津高阶英汉双解词典》

4、

The road is closed because of the snow.

这条路因下雪而封闭。

《牛津高阶英汉双解词典》

5、

He was found not guilty because of holes in the prosecution case.

由于起诉案情有破绽，他被判无罪。

《牛津高阶英汉双解词典》

6、

The referee was forced to stop the game because of heavy snow.

由于下大雪，裁判被迫终止了比赛。

《牛津高阶英汉双解词典》

7、

Our plans fell through because of lack of money.

我们的计划由于缺钱而落空了。

《牛津高阶英汉双解词典》

8、

Because of the cold weather the crops are later this year.

因天气寒冷，农作物今年成熟得晚。

《牛津高阶英汉双解词典》

9、

Police had instructions to empty the building because of a bomb threat.

由于炸弹的威胁，警方奉命将人撤离这栋大楼。

《牛津高阶英汉双解词典》

10、

Thousands are going hungry because of the failure of this year's harvest.

由于今年粮食歉收，成千上万的人在挨饿。

《牛津高阶英汉双解词典》

11、

That's because she--yes, she--was also crowned homecoming queen.

那是因为它——对的，就是她——也被封为返校日皇后。

互联网摘选

12、

Palmisano: Transitioning, well, it's a more complex transition because yes, we can't just transition and leave them behind because of the income flow.

彭明盛：我们现在正处于过渡阶段，那是一个更为复杂的过渡阶段，因为我们不能够只是自己进行转变而不顾他们，因为他们有可能由于收入的流动性而被淘汰。

互联网摘选

13、

But one reason is because this is all yes and no.

但一个原因就是这都是是或不是的确定的问题。

互联网摘选

14、

But when I went to download them I was prevented from doing so because the installer – yes, the installer – for the downloads was not compatible with Windows 8.

不过我的下载进程很快就终止了，因为下载软件的安装程序没错，安装程序与Windows8不兼容。

互联网摘选

15、

The more likely it is you will succeed ( because yes, you CAN do this!).

就越有可能取得成功。因为，你能行！

互联网摘选

16、

Walls of stone will stand upstream to the west/ To hold back Wushan's clouds and rain/ Till a smooth lake rises in the narrow gorges/ The mountain goddess if she is still there/ Will marvel at a world so changed.

更立西江石壁/截断巫山云雨/高峡出平湖/神女应无恙/当惊世界殊。

互联网摘选

17、

Make a romantic picnic-Pack up your favorite picnic fare and a blanket and off you go.

浪漫的野餐带上你最喜欢吃的食物和毯子，你们就可以出发野餐去了。

互联网摘选

18、

Facility: Please bring your own picnic blanket ( the park only has few tables). Feel free to bring Frisbee or balls for sports.

公园设备：请自行携带野餐地毯（公园只有少量桌子）。欢迎大家自带球类等小型娱乐节目。

互联网摘选

19、

May: Done. Oh, don't foget to take napkins, disposable plates, cups and picnic blanket.

阿美：弄好了。哦，别忘了带餐巾纸，一次性的盘子和杯子，还有野餐布。

互联网摘选

20、

Josh and Van stare at each other while relaxing on a picnic blanket.

乔什和范躺在午餐毯子上，注视着对方。

互联网摘选