Analysis of 18 aged patients with advanced pancreatic cancer treated by palliative therapy

Is randomized evidence suitable for treating individual patient?

研究证据不适用于个体病人的特异性治疗决策吗？

互联网摘选

Use of Hematoporphyrin Derivative Phototherapy for the Treatment of Retinoblastoma Clinical applicaton of quantitative oculomotor function tests

激光&血卟啉实验性治疗眼视网膜母细胞瘤眼动功能定量分析的临床应用

互联网摘选

A data analysis of the Second National Coronary Intervention Registry

全国第二次冠心病介入性治疗病例注册登记资料分析

互联网摘选

Diagnosis and management of early and delayed cardiac tamponade complicating percutaneous cardiac intervention

心脏介入性治疗并发早发和迟发心脏压塞的诊断及处理

互联网摘选

The fetal invasive treatment methods were used with the development of fetal image, perinatal medicine and fetal surgery.

随着胎儿影像技术、围产医学和胎儿外科的发展，出现了宫内胎儿的介入性治疗手段。

互联网摘选

He says that his report and investigation were accurate and he found that four Penn State officials including Paterno, failed to stop a child sexual predator.

他表示自己的报告和调查都是正确无误，他发现包括帕特诺在内的四名宾夕法尼亚州立大学官员未能阻止儿童性虐待的发生。

互联网摘选

The family of late Penn State football coach Joe Paterno has released a report contradicting the findings of an earlier report on the child sex abuse scandal involving his former assistant Jerry Sandusky.

宾夕法尼亚州立大学橄榄球队教练乔尔·帕特诺的家人晚些时候发布了一份报告，指出早些时候涉及他前助理杰瑞·桑达斯基的儿童性虐待丑闻的结论中存在矛盾之处。

互联网摘选

Some researchers caution, though, that people shouldn't focus too much on the physical or sexual aspects and forget the root causes or the more invisible abuse.

有研究人员提醒说，人们不应过于关注身体虐待或性虐待方面的问题，而忽略了家暴的根本原因或无形的暴力。

互联网摘选

Now Pope Benedict said sorry for the sexual abuse suffered by children in Australia at the hands of Catholic clergy.

现在教皇Benedict为澳大利亚受神职人员性虐待的儿童道歉。

互联网摘选

Many cardinals who will choose Benedict's successor, are already in Roma, including Roger Mahony, the target of a grassroots campaign calling on him to recuse himself for having covered up clerical sexual abuse.

许多红衣主教会选择本笃的继任者，已经在罗马包括罗杰·马奥尼在内的草根运动呼吁要求撤换自己掩盖牧师性虐待行为。

互联网摘选

Lynn is serving a prison sentence of 3 to 6 years after he moved priests accused of sexual abuse to unwitting parishes.

林恩将被控性虐待的牧师派往毫不知情的教区，他可能会面临3至6年的监禁判罚。

互联网摘选

There is also reason to believe that those who abuse their spouses are not only likely to abuse their children, but very likely to make that abuse of a sexual nature as well, instead of simply being violent.

我们有理由相信，那些虐待配偶的人不仅有可能虐待他们的孩子，还有可能进行性虐待。

互联网摘选

But university chiefs say the aim is to avoid' vicarious trauma" for postgraduates researching fields such as war, genocide, natural disaster, domestic violence, imprisonment and sexual abuse.

但牛津主管人员称，这项举措旨在防止研究战争、种族灭绝、自然灾害、家庭暴力、关押监禁和性虐待等领域的研究生们遭受“替代性创伤（想象别人的痛苦而给自己带来的创伤痛苦）”。

互联网摘选

Bullied, sexually abused and unloved as a child, he said he dulled his feelings with more and more food.

幼年时期遭遇的欺凌、性虐待、失宠让他依赖越来越多地进食来发泄情绪。

互联网摘选

The boy had been sexually abused.

这个男孩曾遭受过性虐待。

《牛津高阶英汉双解词典》

Vatican officials were subjected to a bourrage question on clerical sexual abuse by the UN Committee Against Torture in Geneva.

联合国反虐待委员会在日内瓦询问了梵蒂冈官员有关牧师性虐待的问题。

互联网摘选

The family of blamed coach* says the removal of his status from outside Penn State football stadium is not serverd victims since child sex abuse scandle that* in the university.

受害人家人谴责教练John，称对他寄予免职处分，并不能抵消他在宾夕法尼亚大学足球馆对儿童进行性虐待的过失。

互联网摘选

Despite the abuse controversy, the pope says Sydney's World Youth Day has been a success.

尽管对处理性虐待问题有争议，教皇仍表示，悉尼的世界青年日是成功的。

互联网摘选

Experts are now suggesting that if there is any past history of violence against the spouse, that authorities should treat it as a strong possibility that the children are also being physically and sexually abused.

如今专家们建议，对配偶有家暴史的家庭，有关部门应该重视起来，他们的孩子很有可能正在遭受身体虐待和性虐待。

互联网摘选

In 2013, choreographer Wade Robson ( who had testified in the 2005 trial that Michael had never touched him inappropriately) filed a suit against the Jackson estate, claiming that he had in fact been abused by Michael as a child.

2013年，编舞家瓦德·罗伯逊（曾在2005年审判时出庭作证迈克尔没有对他动手动脚）却对杰克逊提出控诉，称事实上在他小时候他曾遭受过迈克尔的性虐待。

互联网摘选