It can't possibiy give much pieasure to the user.

That I didn't say much doesn't mean I didn't enjoy myself.

我没说什么并不意味着我过得不快活。

provided by jukuu

eg. If you do these things, you will not only have fun and learn English.

7.：玩得高兴，过得快活如果你做这些事，你将不仅仅获得乐趣和对英语的学习。

互联网摘选

She would enjoy her day.

她的这个生日一定会过得很快活。

provided by jukuu

Now, I'm having more fun.

现在我过得更快活。

互联网摘选

We are having a marvelous time here;

我们在这里过得快活极了；

互联网摘选

We had a marvellous time over new year.

我们新年过得快活极了。

provided by jukuu

They had a lovely time there.

他们在那儿过得很快活。

provided by jukuu

We were rather merry yesterday, sir.'

先生，我们昨天过得太快活了。”

互联网摘选

He had a good time when he was beyond the seas.

他在国外时曾过得很快活。

provided by jukuu

We are having a marvellous time here; the villa is in a delightful setting, and the view is superb.

我们在这里过得快活极了；别墅所在的环境非常讨人喜欢，风景极其优美。

provided by jukuu

Someone should be happy here.

有人应该在里面过得很快活。

provided by jukuu

Against all expectations, she was enjoying herself.

完全没想到她过得非常快活。

《牛津高阶英汉双解词典》

It doesn't mean having wine today to inebriate today, only caring now, not worrying the future.

它不是今朝有酒今朝醉，只顾现在，不顾将来。

互联网摘选

Such choices may be individually fulfilling, but the "live it up" mentality of the Xiaozi provokes concern from older relatives, who worried about the next generation's financial future.

这样的选择可能满足了个人的需求，但小资“今朝有酒今朝醉”的心态却让老辈人对下一代未来的经济基础有所担心。

互联网摘选

Those with a mind to "live for today" are apt to be indifferent to health risks that have a very long incubation period.

那些一心要“今朝有酒今朝醉”的人们，往往对潜伏期较长的危害不放在心上。

互联网摘选

Perhaps the idea of "bigger is better" and "you can't take it with you" are now becoming outdated and outmoded ideologies& especially with the near collapse of worldwide financial structures.

也许，“越大就越好”和“今朝有酒今朝醉”之类的想法已经日渐过时&尤其是在全球金融结构近乎瓦解的情况下。

互联网摘选

How did you enjoy the ball?

你们在舞会上玩得高兴 吗 ?

互联网摘选

Are you enjoying yourself?

你玩得高兴 吗 ?

互联网摘选

We couldn't look at stores , we couldn't enjoy ourselves.

我们不能玩得高兴了.

互联网摘选

Did you a good time in the park last Sunday?

你们上星期日在公园玩得高兴 吗 ?

互联网摘选