How to accurately determine the value of a small-scale hydropower companies, which must require an assessment of enterprise value, and as mergers and acquisitions occurred during the change in ownership of the asset price basis.

He explained that some utilities were selling coal index-linked further out and buying back cargoes on a fixed price basis.

他解释说一些公共机构正在出售和煤炭指数相关的远期交易而以固定的价格回购货物。

互联网摘选

The premium rises to a massive 45 per cent on a six-month, volume-weighted average price basis.

以6个月的交易量加权平均价格计算，这一溢价甚至高达45%。

互联网摘选

Next, each adult can take a child under the age of twelve whose quotation is calculated on a half price basis.

其次，每位成人游客可以携带一名年龄在12岁以下的儿童，以半价收费。

互联网摘选

Finally, how we exercise the condominium depends on the price basis of the building.

五是法经济学依据，建筑物区分所有权的行使以价格构成理论为主要依据。

互联网摘选

How to predict the bid price basis of the information resources effectively becomes an important and pressing problem.

如何根据掌握的信息资源来有效预测投标报价，成为重要而迫切的难题，具有很强的理论和现实意义。

互联网摘选

In June, a 25 per cent rise in the state-set price of natural gas was announced, and analysts expect further price rises will boost investment in gas infrastructure.

今年6月，政府宣布，政府确定的天然气价格上调25%，分析师预测，进一步的提价举措将促进对天然气基础设施的投资。

互联网摘选

Meantime, because the international price of petroleum increases further and the price of sea transportation boost greatly, all of these accelerate the demands of metallurgical coal in international market and influence, which result in higher price of inland metallurgical coal.

同时，国际油价高涨，海运价格大幅提升，国际市场冶炼精煤需求进一步增加，必将影响和带动国内精煤价格高位运行。

互联网摘选

While stock repurchase also has the following important positive functions: capital structure optimization, minor shareholders rights protection, the price of undervalued stocks boost and modern incentive system promotion.

但股份回购同时也有其重要功能，如在优化资本结构、保护少数股东利益、股市低迷时的救市和推进现代激励机制方面都具有现实意义。

互联网摘选

The results show that, if the short term, the appreciation of the expected behavior of the real estate price increase will further boost the level.

结果表明，如果从短期来看，升值性预期行为的提高会进一步拉动房地产价格的水平。

互联网摘选

Despite that, chief executives argue that guidance can help reduce share price volatility and boost valuations.

尽管如此，首席执行官们指出，业绩指引有助于减小股价波动并提升估价。

互联网摘选

And found that the quantitative easing policy of the United States for the broad money supply has a key impact of the dollar has greatly increased the supply of credit money, and the empirical analysis we know that it will become the gold price increases boost power.

并且发现美国的量化宽松政策对于广义货币供应量有关键性影响，其大大增加了美元信用货币的供应量，而通过实证分析我们得知其会成为黄金价格增长的助推力。

互联网摘选

As well as hoping to give its share price a boost, Vale also wanted to sign the iron ore agreement to give its bankers certainty on its earnings for 2008 so they would agree to finance the Xstrata bid.

除了希望提升股价之外，淡水河谷还想通过签署铁矿石协议，使银行家确定其2008年的收益状况，如此一来，他们会同意为其收购斯特拉塔提供融资。

互联网摘选

Nintendo so far has been the only console maker this generation never to cut its system price to boost sales and has remained firm at$ 250 since launching in2006.

相比Xbox360/PS3等同时代的游戏机，任天堂Wii目前为止是唯一一款自06年推出以来，在两年内从未进行过降价但销量反而有所增长的游戏机产品，它的价格一直保持在250美元。

互联网摘选

Investors seem oddly resigned: the Olympics have come and gone, without the expected share price boost, and most seem to expect that the market will get worse before it gets better.

奇怪的是，投资者似乎在听天由命：奥运会来了又走了，没有带来预期中的股市上涨；多数人似乎预计，市场只会变得越来越糟糕。

互联网摘选

With economic development and commercialization of resources development, the depth and breadth of resources development are increasing, so each kind of resources property price boost.

随着经济的发展、市场化的不断深入，资源开发的深度和广度都在增加，由此带来的各类资源资产价格的急剧上升。

互联网摘选

Laura: this dress is really nice. friend: how much is it? Laura: there's no price on the label. let's ask the salesgirl.

劳拉：这条裙子真漂亮。朋友：多少钱？劳拉：标签上没有标价。我们问问售货小姐吧。

provided by jukuu

They rest much more on color and odor in which are easy to identify to judge the quality of meat-like food. Consumers' confidence on price and food label was low.

在购买肉类食品过程中，颜色、气味等易于直接识别的特征是消费者用于判断肉类食品质量常用的质量信号，对价格、食品标签所提供的质量信息的信任程度不高。

互联网摘选

Shop you may see the price on the label.

售货员：价格在标签上。

provided by jukuu

Here are our price lists, and you can give it a quick skim-through. You'll find that there're big profit margin.

这是我们的价目单，您可以过目一下，您会发现您的利润空间非常大。

互联网摘选

In a general inquiry, the importer may only ask for catalogues, price lists, samples or some other reference materials from the exporter.

在通用询盘中，进口商仅仅问目录和价目表以及样品或者是出口商所涉及的材料。

互联网摘选