Bajs said that the opening of the office of the Croatian National Tourist Board ( HTZ) in Shanghai, scheduled for2011, would help improve this cooperation.

Therefore, the cultivation and improvement of each key element are main means and strategies to realize orientation of industry clusters in HTZ.

因此，重视各要素的培育和完善，是高新区实施产业集群导向的主要手段和策略。

互联网摘选

Then, independently in the downlink and uplink, the HUF allocates bandwidth to every MS according to a pre-calculated U-factor which considers urgency, priority and fairness.

在上下行独自分配频宽给行动装置阶段，则利用一新颖的系数来决定每个需求的急迫性，以最急迫优先的分配方式来反映出延迟保证与公平性。

互联网摘选

You can still pick up HUF products at your local HUF dealers, and can always find us right here on our website.

大家仍然可以在各地的HUF品牌代理店铺购买到我们HUF的产品，当然还有我们一直会在的网上商店。

互联网摘选

Under the mechanism of DFPQ and HUF, the average transmission rate doesn't increase any more when the system is fully loaded.

在DFPQ与HUF的机制下，当系统达到满载时，平均传输速率不再随连线数增加而上升。

互联网摘选

Yantai HUF automotive lock co., ltd

烟台霍富汽车锁有限公司

互联网摘选

Please click here for the personal profile of the HUF recipients.

请按此参阅各荣誉大学院士之个人简介。

互联网摘选

The authors would like to thank the reviewers for their comments, and to Ehsan Masood and Saleemul Huq for their support and help.

在此，作者感谢那些评论家的意见，感谢伊桑·马苏德（Ehsan Masood）和撒利姆·胡克（Saleemul Huq）的支持与帮助。

互联网摘选

Saleemul Huq, head of climate change at the International Institute for Environment and Development, said North – South knowledge transfer was a valid path for mitigation.

Saleemul Huq指出，北南知识转移是减缓气候变化的一个可行途径。

互联网摘选

Shahedul Huq Khandkar is planning on explaining features in more detail on his blog.

Shahedul Huq Khandkar计划在他的博客中更详细地说明这些特性。

互联网摘选

Saleemul Huq, head of the Climate Change Group at the London-based International Institute for Environment and Development said both sides were to blame.

伦敦国际环境与发展研究所气候变化组的负责人Saleemul Huq说双方都有责任。

互联网摘选

Huq said the local media have a crucial role to play in disseminating information about successful adaptation strategies.

Huq说，地方媒体在传播成功的适应气候变化战略上至关重要。

互联网摘选

Huq also highlighted what he sees as a crucial part of the initiative.

Huq还强调了他认为的该计划最重要的组成部分。

互联网摘选

Huq said there is an "information gap" between global and local levels.

Huq说，在全球层面和地方层面存在一种“信息鸿沟”。

互联网摘选

Huq said plans for communities to adapt to climate change should incorporate indigenous knowledge based on experiences of dealing with natural disasters.

哈克说应该把建立在处理自然灾害的经验基础上的土办法加入公众应对气候变化的计划中去。

互联网摘选

To Huu, a Modern Vietnamese Poet

越南现代诗人素友

互联网摘选

Hwu says the next step is to try to reproduce the findings in a longer, larger study.

Hwu表示，下一步要尝试在一个更长期，更大的研究中重现该研究结果。

互联网摘选

We have applied the plug compatible technique in designing HZD 7032 Chinese Character Terminal and HZP 7032 Chinese Character Printer System, the advantages of which have been proved.

我们研制成功的HZD7032汉字终端和HZP7032汉字打印系统是完全按插接兼容思想设计的，证明了插接兼容技术的优越性。

互联网摘选

Objective: To compare the therapeutic effects of Huzhang tablets ( HZT) and simvastatin tablets ( SIT) in the treatment of hyperlipemia.

目的：比较虎杖片与辛伐他汀治疗高脂血症的疗效。

互联网摘选

Lubrication Technology of HZS/ U-10 Netting-Making Machine

HZS/U-10织网机的润滑技术

互联网摘选

There were only two survival larvae of HZS that developed to 1st instar and weighted 0.1 mg.

HZS只有2头存活幼虫，龄期为1龄，体重均为0.1mg；

互联网摘选