The resurrection of Christ has happened, but remember Paul says he's just the first fruits of those who sleep.

With the resurrection of Christ there was a shift from the seventh day to the first day.

自从耶稣基督复活以后，安息日从第七天移到第一天。

互联网摘选

This Easter Sunday, Christians celebrate the resurrection of Christ and the promise of eternal salvation.

周日是复活节，基督徒庆祝基督的复活，庆祝永恒救赎的承诺。

互联网摘选

Innovation and revitalisation allied to a clear brand promise, delivering a great experience backed up by a sound and ethical corporation that is the route to continued financial success.

将创新与振兴和明确的品牌承诺相结合，由健康、有道德的公司提供上佳的产品体验这是取得财务上持续成功的必由之路。

provided by jukuu

Darshan Shankar is founder director of the Foundation for Revitalisation of Local Health Traditions ( FRLHT), Bangalore.

Darshan Shankar是印度班加罗尔的地方卫生传统再复兴基金会（RELHT）的创始主任。

互联网摘选

The proposed combination, expected to be completed by January 2013, was described by the pair as "a step towards the revitalisation of the Japanese economy".

双方拟在2013年1月之前完成合并，并将此举形容为“迈向日本经济重振的一步”。

互联网摘选

The new team's task is to keep the revitalisation plan on course, especially overseas, where some American brands are said to face political hostility from consumers.

新团队的任务就是保持其振兴计划不变，尤其是海外部分，据说在海外某些美国品牌面对着来自消费者的政治敌意。

互联网摘选

For Europe this includes new policies to attract highly skilled immigrants and a revitalisation of universities.

对欧洲而言，这需要制定新政策，以吸引技术娴熟的移民和重振大学教育。

互联网摘选

Many experiments indicate that network attack event will be active in relatively concentrated time.

实验表明某一类型的网络攻击事件在相对集中的时间内相对活跃，此外都相对沉寂。

互联网摘选

Be active in the area of human resources for health, or a closely related field;

积极参加卫生人力资源领域或相关领域的活动；

互联网摘选

Would you expect girls to be active or passive?

喜欢女孩子主动还是被动呢？

互联网摘选

The right orientation of the editor should be active.

编辑情感的正确取向是编辑正向的、积极的情感。

互联网摘选

Lack of Energy Be active in the King of electricity saving

能源紧张节电王在行动

互联网摘选

Web data sources can be active or passive.

Web数据源可以是活跃的或者休眠的。

互联网摘选

We should be active in public activities.

我们该积极参加公共活动。

互联网摘选

We should be active in the affairs in our class.

我们应积极参加班里面的事务。

互联网摘选

The steel market will continue to be active.

钢材市场将会继续保持活跃。

互联网摘选

The activity of causing to have energy and be active.

使人有活力和活跃的活动。

互联网摘选

Within a company code several sales organizations can be active.

在一个公司代码内可以有几个销售机构在活动。

互联网摘选

There should be active public participation in the decision-making process.

决策过程中应有积极的公众参予。

provided by jukuu

Only one Button can be active at time.

只有一个按钮可以处于活动状态的时间。

互联网摘选