In either case, the boot stage and installation stage are independent of one another.

We mentioned the Boot class and how it's used to define configuration data.

前面提到Boot类，以及如何用它定义配置数据。

互联网摘选

You didn't have to put the boot in like that, did you?

你不该再这样落井下石的，对不对？

provided by jukuu

He's under the boot as much as you.

他和你一样，也得听别人吆喝。

provided by jukuu

What are kids for? Give back the boot.

生儿子是干嘛的，给我。

provided by jukuu

First you must set up the boot sequence in the BIOS.

首先你必须在BIOS中设置启动顺序。

互联网摘选

I helped her stow her bags in the boot of the car

我帮她将包放进汽车行李箱里。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

There's easily enough room for two adults and three children, plus a dog in the boot

能宽宽松松容下两个大人、三个孩子，而且后备箱里还可以放只狗。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

He opened the boot to put my bags in

他打开行李箱把我带的包放了进去。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

She was a disruptive influence, and after a year or two she got the boot

她总是影响正常的工作，一两年后便被解雇了。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

I gave back the boot, along with most of my dignity.

我把靴子跟我大部分的尊严都还回去了。

provided by jukuu

Now Jon's working on a new version ­– improving the boot design.

现在，乔恩正在研制一个新版本，以改进靴子的设计。

互联网摘选

The introduction of the relay into the system makes the scheduling problem more complicated. The scheduler needs to make a rational resource allocation between the relay link user and the direct link user.

中继节点的引入使资源调度问题变得更加复杂，调度器需要对中继用户和直传用户进行合理的资源分配。

互联网摘选

Common to all the existing relay transmission strategy is the assumption that the channel gains from different sources to the relay link are same.

而现存的中继传输策略都假设所有源节点到中继节点的链路信道状态是相同的。

互联网摘选

Multi-hop relay can achieve higher link capacity and wider wireless network coverage, by dividing one wireless link with poor quality into multiple wireless links with better quality.

多跳中继技术将原来的信道质量较差的单跳无线链路，分解成信道质量较好的多跳无线链路，从而实现了提升链路容量、扩展网络覆盖区域等目的。

互联网摘选

The results indicate that the position of relay node and direct link are obviously changing the transmission rate.

结果表明中继节点位置和直接链路对传输速率的影响较为明显。

互联网摘选

First, compares the capacity of the direct link and relay selection partial link to determine whether or not to cooperate.

其中将直传链路与中继协作链路的信道容量进行比较，判断是否要协作。

互联网摘选

Secondly, this paper does research on the performance of Relay access link receiver, and simulates and obtains the key performance indicator of the receiver such as reference sensitivity and dynamic range.

其次，对Relay access link接收机性能进行了研究，通过仿真获得了其参考灵敏度、阻塞特性、动态范围等接收机性能指标。

互联网摘选

For non-access stratum signaling or traffic, dynamic routing node could select a relatively free switching element via an additional relay link for transferring and switching when the default core switching element or link is overloaded.

对于非接入层信令或者业务，当缺省的核心交换单元或者传输链路过负荷时，动态路由节点可以通过附加的中继链路选择一个相对空闲的交换单元实现传输和交换。

互联网摘选

According to the different channel quality of relay link and direct link, the relay node re-encodes the error-free data information received from both sources, and then forwards the coded information to the BS.

依据直传链路与中继链路的信道特性不同，中继节点可以接收到可靠的信源节点信息并对其进行联合信道-网络编码后向基站进行转发。

互联网摘选

In the multi-relay system of single-source single destination, the advantages of multi-relay technology is distributed transmission structure by each relay link.

在单源单目标节点的多中继系统中，多中继技术的优势是各个中继链路形成的分布式传输结构。

互联网摘选