Above the door of the refectory this prayer, which was called the white Paternoster, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters

Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

小小的白色主祷文，天主所创，天主所说，天主曾贴在天堂上。

互联网摘选

Tofino on Vancouver Island's west coast is a favourite with surfers and close to the Pacific Rim Natural Park.

温哥华岛西岸的托菲诺很受冲浪爱好者欢迎，离环太平洋自然公园也很近。

互联网摘选

Amethyst also has a free Personal edition which is perhaps somewhat closer in functionality to Tofino.

Amethyst还有一个免费的个人版，其功能或许类似于Tofino。

互联网摘选

Long beach, Tofino, Vancouver Island, BC.

摄于加拿大西海岸的温哥华岛。

互联网摘选

Tofino Security technology also will be incorporated into Belden's industrial networking and automation products, including embedded products.

多芬诺安全技术也将被百通公司的工业网络和自动化产品，包括嵌入式产品采用。

互联网摘选

Tofino is a free IDE which provides basic editing and debugging.

Tofino是个免费的IDE，提供了基本的编辑与调试功能。

互联网摘选

Going back to Vancouver Island, but this time on its western side, we come across a small town by the name of Tofino.

这次，我们来到温哥华岛的西岸，一个名为托菲诺的小城镇便映入眼帘。

互联网摘选

It is not yet clear what caused the boat to go down near Tofino, British Columbia, with 27 people on board.

这艘观鲸船是在不列颠哥伦比亚省托菲诺附近沉没的，船上载有27人。目前还不清楚造成沉船事故的原因。

互联网摘选

UMG, Sony Music and WMG have claimed in submissions filed to the US Copyright Office that Content ID, YouTube's signature content recognition technology, was unable to identify all unlicensed tracks that had been uploaded.

在提交给美国版权局（US Copyright Office）的情况说明中，环球音乐、索尼音乐和华纳音乐声称，YouTube标志性的内容识别技术Content ID未能辨认出所有上传的未授权音轨。

互联网摘选

When slow corrodent as Na_2CO_3 to be added in the small-scale WMG experiment, so that steel consumption decreased by 13.28%~ 15.10%, better results can be obtained.

在小型湿式磨矿试验中添加缓蚀剂Na2CO3，钢耗下降13.28%～15.10%，取得了良好效果。

互联网摘选

In early aging stage, the strength and hardness increased with increment of wMg/ wSi and wMg/ wCu values for Si-excess alloys.

结果表明：在时效初期，对于硅过剩合金，其硬度和强度随wMg/wSi和wMg/wCu值增大而提高；

互联网摘选

In the present work, the principle of steel consuming and corrosion in the course of WMG have been analyzed, emphatically pointing out factors that affects steel consuming.

通过对湿式磨矿钢耗和腐蚀机理的分析，着重探讨了影响钢耗的一些因素。

互联网摘选

If you are unsure whether you have a potential market in the US, WMG provides you with market research.

如果您不确定是否您在美国有市场潜力，WMG可以为您提供市场调研。

互联网摘选

This paper designs a novel drive system of the waveguide multilayer memory ( WMM).

设计了一种新型的波导多层存储光盘驱动系统。

互联网摘选

The application of digital WMM is studied.

接下来研究了小波矩量法的应用情况。

互联网摘选

Performance test of supramolecular oil displacement agent WMM-100

超分子驱油剂WMM-100的性能测试

互联网摘选

In this thesis, two improvement of digital WMM are proposed.

然后，提出了两个离散小波矩量法的改进算法。

互联网摘选

After making simulation with classical clustering algorithms, the result shows that the accuracy of WMP Mahalanobis distance in reflecting data correlation has greatly improved. 4.

结合经典的聚类算法进行了仿真分析，结果表明WMP马氏距离在体现数据相关性的准确性上有很大的提高。

互联网摘选

WMP was performed under dissection microscope with microsurgical scissors and forceps.

在解剖手术显微镜用显微手术镊子、剪子完成WMP。

互联网摘选

Managing WMP [ wealth management product] issuance and payout is becoming a growing logistical challenge, she said.

她说：管理理财产品的发行和偿付，正成为一项越来越大的后勤挑战。

互联网摘选