Taking hush money from a gangster is dangerous.

On March 13, he told the president that the seven Watergate defendants were demanding hush money.

3月13日, 他告诉总统,水门事件的七名被告索要封口费.

网络文摘精选

There was some hush money paid to someone in city hall.

有人给市政厅的某个人送去了封嘴钱,让他不要开口.

网络文摘精选

Mr. Big told Bruno to hush up Max.

“大先生”叫布鲁诺把马克斯干掉.

网络文摘精选

You were a man of grace and polish who never spoke above a hush.

她会好好听着,然后对你全不遵照.

网络文摘精选

A hush fell over the village.

村子里鸦雀无声.

词典精选例句

A hush fell over the audience.

观众顿时静了下来.

词典精选例句

Hush, boys, the party's getting noisy.

嘘!小声点, 孩子们, 你们太闹了.

《现代汉英综合大词典》

Do hush up the scandal!

不要把这丑事声张出去.

《现代汉英综合大词典》

A hush fell over the onlookers.

旁观者们突然静了下来.

《简明英汉词典》

The President tried to hush up the fact that his adviser had lied.

总统试图掩盖他的顾问说谎的事实.

《简明英汉词典》

Hush, my love, it's all right.

嘘，宝贝，没事了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Let's have some hush, please.

请大家安静一下。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A reverent hush descended on the multitude.

人群虔敬地噤了声。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I had to box Max's ears to get him to hush.

我不得不打了马克斯一耳光让他闭嘴。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The crime was so base that everyone wanted to hush it up.

这一罪行如此卑鄙无耻，大家都不想声张出去。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The Conservative Government was only too quick to hush him up.

保守党政府很快就堵住了他的嘴。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The Ministry desperately tried to hush up the whole affair.

部里拼命想隐瞒整个事件。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Quiet and shy, he was never more comfortable than when at his workbench.

他生性沉静腼腆, 只有坐在工作凳上时才最为自在.

名作英译部分

The paper windows and hanging scroll remained as still and silent as before.

纸窗和幛子依然是那么沉静.

汉英文学 - 散文英译

The composure of her eyes irritated him.

她的眼光如此沉静,使他厌烦.

词典精选例句