Yuke squadron you mean that was their real target?

Yuke G are they really storming the beach in this weather?

他们真的是在这样的天气下进行的登陆吗？

provided by jukuu

Yuke G I see them. claymores!

看见他们了。（吃我的）地雷！

provided by jukuu

" Pray, great master, " implored the novice , " how does one find this mysterious setting? "

“ 那么请问大师 ”,初学者说, “ 这种玩法到底是怎样玩的 呢 ? ”

互联网摘选

A great master is a person who can find beauty in the common sights.

大师就是能够在普通的东西中发现美的人.

互联网摘选

After this, the place was renamed Yikingbolo which means the mausoleum of the great master.

从此,人们就把这地方叫做“伊金霍洛”,意思是“主人的陵园”.

互联网摘选

What on earth is the great master going to enlighten us about this time?

那么,这位大师傅究竟要向我们教导些什么 呢 ?

互联网摘选

Shakespeare was a great master of the English language at all its levels.

莎士比亚是运用雅俗共赏的英语的大师.

互联网摘选

He was admired aaTCMa great master.

被中医界尊为旗手、泰斗、导师、擎天柱,堪称一代名医、一代大师.

互联网摘选

Guo Moruo is the great master of literature with contradiction and complexity.

郭沫若是一位充满矛盾的文学巨星.

互联网摘选

He is the great master for both Northern and Southern Dynasty.

在两宋时期,是承上启下,结北开南的一位大家.

互联网摘选

Where is the master of the house?

房主在哪儿?

《现代英汉综合大词典》

He has made himself master of the language.

他已经精通这种语言.

《简明英汉词典》

After years of study, he is now master of the subject.

经过多年的研究, 现在他精通这门学科.

《简明英汉词典》

The companies in host countries master more than a half ownership of the joint ventures.

东道国企业掌握过半数所有权的合资企业。

互联网摘选

This period was a peak one in the history of the art of the pipa, producing a host of master players and rapid improvements in technique.

其时，演奏其器者高手如云。技艺飞展，形成琵琶艺术史上的第一个高峰。

互联网摘选

Communication protocol conversion processor has the function of MODBUS slave station and HOST LINK master station, it can communicate with host computer and PLC, which followed MODBUS communication protocol and HOST LINK communication protocol respectively.

转协议通信器同时具备MODBUS从站和HOST Link主站的功能，与上位机通信时遵循MODBUS通信协议，与PLC通信时遵循HOST Link通信协议。

互联网摘选

RS-232 is commonly used by a host and master interface in Mine Monitoring System.

矿井监控系统普遍采用RS-232作为主机与主站的接口。

互联网摘选

The host uses a master/ subordinate protocol to communicate with the USB devices.

主机使用主/从协议与USB设备通信。

互联网摘选

This paper puts forward a method of texture rectification based on perspective projection.

论述了一种基于透视投影的纹理校正方法.

互联网摘选

Exploration of New Perspective in Construction Design of Thermal Power Plant

火电厂建筑设计新视点

互联网摘选