doll's house

Many little girls dream of owning their very own doll's house, complete with tiny rooms and quaint model furniture.

很多女孩都梦想有一座属于自己的玩偶小屋，里面有微型房间和古雅家具。

互联网摘选

But when one little girl asked her father for a doll's house, she was in for a long wait as the elaborate home created by her father took him more than three decades to complete.

不过当一个小女孩向自己的父亲央求玩偶小屋后，她等了很久很久，因为他的父亲花费了三十余年才精心完成。

互联网摘选

Strangeness and Predicament& Some New Understanding of A Doll's House

陌生与困境&《玩偶之家》新解

互联网摘选

Doll's House ( 1879) by the Norwegian playwright Henrik Ibsen, which depicts the breakdown of a middle-class marriage, is an example of a more contemporary tragedy.

挪威剧作家Henrik Ibsen的玩偶之家，描写的是一个崩溃中的中产阶级的婚姻，是一个现代悲剧的样本。

互联网摘选

This essay mainly analyses one of her short stories The Doll's House.

本文结合《玩具小屋》对此做以分析。

互联网摘选

The doll's-house stood at the other side of the fireplace.

洋娃娃的房子在壁炉另一侧.

互联网摘选

She built the doll's house from a kit.

她用一套拼件搭了这所玩偶房。

provided by jukuu

'My mum was tucking me in and I said I wanted a doll's house from Father Christmas,' explains Sarah.

解释说：当时母亲正帮我盖被子，我说我想向圣诞老人要个玩偶小屋。

互联网摘选

Her appearance created a new atmosphere in the doll's house ， and air was really required ， they all owned that.

在玩具娃娃的柜子里，她是一股新鲜的空气。他们大家都看到了，很需要新鲜空气。

互联网摘选

"A Doll's House"( 1879)," Ghosts"( 1881) and" The Lady from the Sea"( 1888) by Henrik Ibsen ( 1828-1906) are a series of dramas which focus on the exploration of the status and nexuses of wedlock men and women.

《玩偶之家》、《群鬼》和《海上夫人》是易卜生戏剧中比较集中探讨婚姻中男女地位和关系问题的戏剧。

互联网摘选

Kala looked like a doll in a doll's house ， for everything was bright and new ， and so fine.

卡拉应该生活在玩具娃娃的柜子里！一切都很新鲜、很华丽也很美好！

互联网摘选

Sarah Walkley, now aged 40, was five years old when she asked her father for the doll's house on Christmas Eve 1978.

1978年，5岁的Sarah Walkley在平安夜央求父亲给自己做一个玩偶小屋，如今她已经40岁了。

互联网摘选

How do they all cram into that doll's house?

那小小的房子怎么挤得下他们大家 呢 ?

互联网摘选

a doll's house with everything in miniature

样样东西都很小的玩具小房子

《牛津高阶英汉双解词典》

POLITICS OF TRANSLATION AND THE POSSIBILITY OF ACCEPTANCE A Doll s House in May-Fourth Enlightenment Discourses;

翻译的政治与接受的可能&五四启蒙话语中的《玩偶之家》

互联网摘选

Different Life, Same Destiny: A Comparative Analysis of Two Heroines Nora in a Doll's House and Eliza in Pygmalion

不同的人生，相同的命运：两位女主人翁《玩偶之家》中娜拉与《匹格梅利翁》中伊莉莎的对比研究

互联网摘选

Martha assembled her latest doll's house very quickly.

玛莎很快地组装好了她最新的一间玩具屋.

互联网摘选

Feminism, Individualism or Capitalism?: On Misreading of Ibsen's A Doll's House

女性主义、个人主义，还是资本主义？&谈对易卜生《玩偶之家》的误读

互联网摘选

But while Geoffrey's doll's house has proved a hit with his daughter, it might be the last one built by a family member.

虽然Geoffrey的玩偶小屋让女儿感动异常，但这可能是这家人制作的最后一个了。

互联网摘选

David Edwards, who once played cello in the Scottish National Orchestra, gave up his professional music career to make doll's house miniatures when he realised there was a gap in the market.

大卫·爱德华兹曾在苏格兰国家交响乐团演奏大提琴，后来当他发现玩偶之家微型玩具市场缺口后就放弃了了自己的音乐事业。

互联网摘选

' They have never really seen a doll's house like it.

他们从没见过像这样的玩偶小屋。

互联网摘选

The doll's house had miniature tables and chairs.

洋娃娃的房子里有很小的桌子和椅子.

词典精选例句

On the Misreading of A Doll's House in the Period of the May 4th Movement

论五四时期对《玩偶之家》的误读

互联网摘选

I bought some minute knives and forks to go in my niece's doll's house.

我为我侄女的玩具小屋买了些小刀和小叉。

provided by jukuu

This season's productions include Ibsen's "A Doll's House" and Puccini's "Tosca."

本季剧目包括易卜生（Ibsen）的《玩偶之家》（A Doll’s House）和普契尼（Puccini）的《托斯卡》（Tosca）。

互联网摘选

Emma has found a doll's house, a book full of stories about animals;

艾玛建了一座房子，里面装满了动物方面的书。

互联网摘选

There can be no freedom or beauty about a home life that depends on borrowing and debt.& Ibsen A Doll's House.

仰赖借贷与债务过活的家庭生活，毫无自由或美言。&易卜生《玩偶之家》。

互联网摘选